One Too Many Mornings Letra Traducción al Español

(Intro)
(Introducción)
(Verse 1)
(Verso 1)
Up the street the dogs are barkin'
En la calle los perros ladran
The day is gettin' dark
El día se está poniendo oscuro
As the night comes a fallin'
A medida que llega la noche, cae
The dogs lose their bark
Los perros pierden el ladrido.
The silent night is shattered
La noche silenciosa se hace añicos
By the sounds inside my mind
Por los sonidos dentro de mi mente
I'm one too many mornings
Soy demasiadas mañanas
And a thousand miles behind
Y mil millas atrás
(Verse 2)
(Verso 2)
I gaze from my doorstep
Miro desde mi puerta
My eyes start to fade
Mis ojos comienzan a desvanecerse
Back to the room
De vuelta a la habitación
Where my love and I have laid
Donde mi amor y yo hemos puesto
I gaze back to the sidewalk
Miro hacia la acera
The lamp post and the sign
La farola y el cartel.
I'm one too many mornings
Soy demasiadas mañanas
An' a thousand miles behind
Y mil millas atrás
(Verse 3)
(Verso 3)
It's just a restless hungry feeling
Es sólo una sensación de hambre inquieta
That just don't mean no one no good
Eso no significa que nadie sea bueno
Every thing I'm feeling
Cada cosa que siento
Why I never thought I would
¿Por qué nunca pensé que lo haría?
And you're right from your side
Y tienes razón de tu lado
I'll be right from mine
estaré justo en el mío
We're both one too many mornings
Ambos somos demasiadas mañanas
An' a thousand miles behind
Y mil millas atrás
(Verse 4)
(Verso 4)
Up the street the dogs are barkin'
En la calle los perros ladran
An' the day is gettin' light
Y el día se está aclarando
I just spent another
acabo de pasar otro
Lonely lonely restless night
Noche solitaria, solitaria e inquieta
You're right from your side
Tienes razón de tu lado
An' I'm right from mine
Y estoy en lo cierto desde el mío
Both one too many mornings
Ambos, demasiadas mañanas
An' a thousand miles behind
Y mil millas atrás