One Too Many Mornings Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
(Verse 1)
(Ayet 1)
Up the street the dogs are barkin'
Sokakta köpekler havlıyor
The day is gettin' dark
Gün kararıyor
As the night comes a fallin'
Gece çökerken
The dogs lose their bark
Köpekler havlamalarını kaybediyor
The silent night is shattered
Sessiz gece paramparça oldu
By the sounds inside my mind
Zihnimin içindeki seslerden
I'm one too many mornings
Ben çok fazla sabahlardan biriyim
And a thousand miles behind
Ve binlerce mil geride
(Verse 2)
(Ayet 2)
I gaze from my doorstep
kapımın eşiğinden bakıyorum
My eyes start to fade
Gözlerim solmaya başlıyor
Back to the room
Odaya geri dön
Where my love and I have laid
Aşkımın ve benim yattığımız yer
I gaze back to the sidewalk
Tekrar kaldırıma bakıyorum
The lamp post and the sign
Lamba direği ve tabela
I'm one too many mornings
Ben çok fazla sabahlardan biriyim
An' a thousand miles behind
Ve binlerce mil geride
(Verse 3)
(Ayet 3)
It's just a restless hungry feeling
Bu sadece huzursuz bir açlık hissi
That just don't mean no one no good
Bu kimsenin iyi olmadığı anlamına gelmez
Every thing I'm feeling
Hissettiğim her şey
Why I never thought I would
Neden bunu yapacağımı hiç düşünmedim
And you're right from your side
Ve sen kendi tarafındasın
I'll be right from mine
hemen benimkinden olacağım
We're both one too many mornings
İkimiz de çok fazla sabahız
An' a thousand miles behind
Ve binlerce mil geride
(Verse 4)
(4. ayet)
Up the street the dogs are barkin'
Sokakta köpekler havlıyor
An' the day is gettin' light
Ve gün aydınlanıyor
I just spent another
Az önce bir tane daha harcadım
Lonely lonely restless night
Yalnız yalnız huzursuz gece
You're right from your side
Sen kendi tarafında haklısın
An' I'm right from mine
Ben de benimkinden geliyorum
Both one too many mornings
İkisi de çok fazla sabah
An' a thousand miles behind
Ve binlerce mil geride