Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO Am G D Am G D
GİRİŞ Am G D Am G D
VERSE 1:
1. AYET:
All my life I've waited and I've been afraid of
Hayatım boyunca bekledim ve korktum
And wondered if I'd find someone to share my life
Ve hayatımı paylaşacak birini bulabilecek miyim diye merak ettim
And everyday I prayed and every night I searched
Ve her gün dua ettim ve her gece aradım
In every stranger's eyes for some kind of sign
Bir çeşit işaret için her yabancının gözünde
CHORUS:
Koro:
Me and my heart wishing in the dark
Ben ve kalbim karanlıkta dilek tutuyoruz
Trying to believe in a sky full of stars
Yıldızlarla dolu bir gökyüzüne inanmaya çalışıyorum
I was waiting for you.
Seni bekliyordum.
A million empty days too much time and space
Bir milyon boş gün çok fazla zaman ve mekan
Every tear I cried, Every lonely night
Ağladığım her gözyaşı, Her yalnız gece
I was waiting for you.
Seni bekliyordum.
Now, here you are
İşte buradasın
And my world is, my world is so beautiful.
Ve benim dünyam, benim dünyam çok güzel.
Now, here you are
İşte buradasın
And my life is... my life is so wonderful.
Ve benim hayatım... hayatım o kadar harika ki.
Now
Şimdi
VERSE 2:
2. AYET:
The past seems like a dream, Just a vacancy
Geçmiş bir rüya gibi görünüyor, sadece bir boşluk
How did I exist before our first kiss?
İlk öpüşmemizden önce nasıldım?
Oh I feel so lucky, Because I know you love me
Ah kendimi çok şanslı hissediyorum çünkü beni sevdiğini biliyorum
No one ever has, like no one ever has
Hiç kimsenin sahip olmadığı gibi, hiç kimsenin sahip olmadığı
CHORUS:
Koro:
Me and my heart wishing in the dark
Ben ve kalbim karanlıkta dilek tutuyoruz
Trying to believe in a sky full of stars
Yıldızlarla dolu bir gökyüzüne inanmaya çalışıyorum
I was waiting for you.
Seni bekliyordum.
All those empty days too much time and space
Bütün bu boş günler çok fazla zaman ve mekan
Every tear I cried, Every lonely night
Ağladığım her gözyaşı, Her yalnız gece
I was waiting for you.
Seni bekliyordum.
Now, here you are
İşte buradasın
And my world is, my world is so beautiful.
Ve benim dünyam, benim dünyam çok güzel.
Now, here you are
İşte buradasın
And my life is... my life is so wonderful.
Ve benim hayatım... hayatım o kadar harika ki.
Now
Şimdi
PIANO SOLO:
PİYANO SOLO:
CHORUS:
Koro:
Now, here you are
İşte buradasın
And my world is, my world is so beautiful.
Ve benim dünyam, benim dünyam çok güzel.
Now, here you are
İşte buradasın
And my life is... my life is so wonderful.
Ve benim hayatım... hayatım o kadar harika ki.
Now, Oooh
Şimdi,
Ohh, ohh, ohh
Ah, ah, ah
Ooh, aah, ahm
Ah, aah, ahm
Laahh, ahh, ahh
Laah, ah, ah