Fell Right Into You Liedtext Deutsche Übersetzung

Jessie Farrell - Fell Right Into You
Jessie Farrell – fiel direkt in dich hinein
Intro: D A Em G
Intro: D A Em G
When I met you
Als ich dich traf
In the rear view mirror
Im Rückspiegel
You were closer then it seemed
Du warst näher, als es schien
I was going through a dark troubled time
Ich erlebte eine dunkle, unruhige Zeit
No sign of a light
Von Licht keine Spur
In my view, to love
Meiner Meinung nach lieben
When I met you
Als ich dich traf
At the movies, honey
Im Kino, Schatz
You sat closer then a friend
Du saßst näher als ein Freund
What makes you sick
Was macht dich krank?
What makes you tick
Was dich antreibt
What gets you up
Was bringt dich auf die Beine?
What brings you down
Was bringt dich zu Fall?
Whos watching over you now
Wer wacht jetzt über dich?
Each time you came around I felt a bit lighter
Jedes Mal, wenn du vorbeikamst, fühlte ich mich ein bisschen leichter
Lost in a sense of something so right
Verloren im Gefühl von etwas so Richtigem
I fell right in into you
Ich bin direkt in dich reingefallen
Each time you came around I felt a bit brighter
Jedes Mal, wenn du vorbeikamst, fühlte ich mich ein bisschen fröhlicher
Lost in a sense of something so right
Verloren im Gefühl von etwas so Richtigem
I fell right in into you
Ich bin direkt in dich reingefallen
I'm into you
Ich stehe auf dich
What I write you
Was ich dir schreibe
In this letter
In diesem Brief
Are all the words that help me see that
Das sind alles Worte, die mir helfen, das zu erkennen
You, You make me so much better
Du, du machst mich so viel besser
All you do when were together
Alles, was man tut, wenn man zusammen ist
Each time you came around I felt a bit lighter
Jedes Mal, wenn du vorbeikamst, fühlte ich mich ein bisschen leichter
Lost in a sense of something so right
Verloren im Gefühl von etwas so Richtigem
I fell right in into you
Ich bin direkt in dich reingefallen
Each time you came around I felt a bit brighter
Jedes Mal, wenn du vorbeikamst, fühlte ich mich ein bisschen fröhlicher
Lost in a sense of something so right
Verloren im Gefühl von etwas so Richtigem
I fell right in into you
Ich bin direkt in dich reingefallen
Im into you
Ich stehe auf dich
You You You
Du Du Du
Now each time you came around I felt a bit lighter
Jedes Mal, wenn du vorbeikamst, fühlte ich mich ein bisschen leichter
Lost in a sense of something so right
Verloren im Gefühl von etwas so Richtigem
I fell right in into you
Ich bin direkt in dich reingefallen
Each time you came around I felt a bit brighter
Jedes Mal, wenn du vorbeikamst, fühlte ich mich ein bisschen fröhlicher
Lost in a sense of something so right
Verloren im Gefühl von etwas so Richtigem
I fell right in into you
Ich bin direkt in dich reingefallen
I do, I do, I do
Das tue ich, das tue ich, das tue ich
Ive been thinking about you in the middle of the night
Ich habe mitten in der Nacht an dich gedacht
How could something so wrong go so right.
Wie konnte etwas so Falsches so gut laufen?
I fell right into you.
Ich bin direkt in dich hineingefallen.
Ive been thinking about you in the middle of the night
Ich habe mitten in der Nacht an dich gedacht
How could something so wrong go so right.
Wie konnte etwas so Falsches so gut laufen?
I fell right into you.
Ich bin direkt in dich hineingefallen.
Each time you came around I felt a bit lighter
Jedes Mal, wenn du vorbeikamst, fühlte ich mich ein bisschen leichter
Lost in a sense of something so right
Verloren im Gefühl von etwas so Richtigem
I fell right in into you
Ich bin direkt in dich reingefallen
Im into you
Ich stehe auf dich