Fell Right Into You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jessie Farrell - Fell Right Into You
Jessie Farrell - Zakochałam się w Tobie
Intro: D A Em G
Wprowadzenie: D A Em G
When I met you
Kiedy cię poznałem
In the rear view mirror
W lusterku wstecznym
You were closer then it seemed
Byłeś bliżej niż się wydawało
I was going through a dark troubled time
Przechodziłem przez mroczny, niespokojny czas
No sign of a light
Ani śladu światła
In my view, to love
Moim zdaniem kochać
When I met you
Kiedy cię poznałem
At the movies, honey
W kinie, kochanie
You sat closer then a friend
Usiadłeś bliżej niż przyjaciel
What makes you sick
Co sprawia, że jesteś chory
What makes you tick
Co sprawia, że tykasz
What gets you up
Co Cię podnosi
What brings you down
Co cię sprowadza
Whos watching over you now
Kto teraz nad tobą czuwa
Each time you came around I felt a bit lighter
Za każdym razem, gdy się pojawiałeś, czułem się trochę lżejszy
Lost in a sense of something so right
Zagubiony w poczuciu czegoś tak właściwego
I fell right in into you
Wpadłem prosto w ciebie
Each time you came around I felt a bit brighter
Za każdym razem, gdy się pojawiałeś, czułem się trochę jaśniej
Lost in a sense of something so right
Zagubiony w poczuciu czegoś tak właściwego
I fell right in into you
Wpadłem prosto w ciebie
I'm into you
Jestem w tobie zakochany
What I write you
Co Ci napiszę
In this letter
W tym liście
Are all the words that help me see that
To wszystkie słowa, które pomagają mi to dostrzec
You, You make me so much better
Ty, Ty sprawiasz, że jestem o wiele lepszy
All you do when were together
Wszystko co robicie, kiedy jesteście razem
Each time you came around I felt a bit lighter
Za każdym razem, gdy się pojawiałeś, czułem się trochę lżejszy
Lost in a sense of something so right
Zagubiony w poczuciu czegoś tak właściwego
I fell right in into you
Wpadłem prosto w ciebie
Each time you came around I felt a bit brighter
Za każdym razem, gdy się pojawiałeś, czułem się trochę jaśniej
Lost in a sense of something so right
Zagubiony w poczuciu czegoś tak właściwego
I fell right in into you
Wpadłem prosto w ciebie
Im into you
Jestem w tobie
You You You
Ty Ty Ty
Now each time you came around I felt a bit lighter
Teraz za każdym razem, gdy się pojawiałeś, czułem się trochę lżejszy
Lost in a sense of something so right
Zagubiony w poczuciu czegoś tak właściwego
I fell right in into you
Wpadłem prosto w ciebie
Each time you came around I felt a bit brighter
Za każdym razem, gdy się pojawiałeś, czułem się trochę jaśniej
Lost in a sense of something so right
Zagubiony w poczuciu czegoś tak właściwego
I fell right in into you
Wpadłem prosto w ciebie
I do, I do, I do
Robię, robię, robię
Ive been thinking about you in the middle of the night
Myślałem o Tobie w środku nocy
How could something so wrong go so right.
Jak coś tak złego mogło pójść tak dobrze.
I fell right into you.
Wpadłem prosto w ciebie.
Ive been thinking about you in the middle of the night
Myślałem o Tobie w środku nocy
How could something so wrong go so right.
Jak coś tak złego mogło pójść tak dobrze.
I fell right into you.
Wpadłem prosto w ciebie.
Each time you came around I felt a bit lighter
Za każdym razem, gdy się pojawiałeś, czułem się trochę lżejszy
Lost in a sense of something so right
Zagubiony w poczuciu czegoś tak właściwego
I fell right in into you
Wpadłem prosto w ciebie
Im into you
Jestem w tobie