Cup of Wonder 歌詞 日本語訳

Jethro Tull - Cup of Wonder
ジェスロ・タル - カップ・オブ・ワンダー
||----2-----------------2-|-----2p0---0-(0)------------||
||----2------2-|-----2p0---0-(0)-----------||
(n) = optional note
(n) = オプションのメモ
May I make my fond excuses
好きな言い訳をしてもいいですか
for the lateness of the hour,
時間の遅さのために、
but we accept your invitation,
しかし、私たちはあなたの招待を受け入れます、
and we bring you Beltane's flower.
ベルテーンの花をお届けします。
For the May Day is the great day,
メーデーは素晴らしい日だから、
sung along the old straight track.
古い直線軌道に沿って歌われました。
And those who ancient lines did lay
そして古代の線が敷かれていた人々
will heed the song that calls them back.
彼らを呼び戻す歌に耳を傾けるだろう。
Pass the word and pass the lady,
言葉を伝えて、女性を追い越し、
pass the plate to all who hunger.
お腹が空いている人全員に皿を渡します。
Pass the wit of ancient wisdom,
古代の知恵を継承し、
pass the cup of crimson wonder. x2
深紅の不思議の杯を渡す。 ×2
Ask the green man where he comes from,
緑の男にどこから来たのか尋ねると、
ask the cup that fills with red.
赤で満たされたカップに尋ねてください。
Ask the old grey standing stones that
古い灰色の立石に尋ねてください。
show the sun its way to bed.
太陽が寝る道を示してください。
Question all as to their ways,
彼らのやり方について皆に質問し、
and learn the secrets that they hold.
そして彼らが持つ秘密を学びましょう。
Walk the lines of nature's palm
自然の手のひらの線を歩く
crossed with silver and with gold.
シルバーとゴールドが交差しています。
Pass the cup and pass the lady,
カップを渡し、女性を渡し、
pass the plate to all who hunger.
お腹が空いている人全員に皿を渡します。
Pass the wit of ancient wisdom,
古代の知恵を継承し、
pass the cup of crimson wonder.
深紅の不思議の杯を渡す。
Join in black December's sadness,
黒い師走の悲しみに加わって、
lie in August's welcome corn.
8月のウェルカムコーンの中にあります。
Stir the cup that's ever-filling
満たされ続けるカップをかき混ぜる
with the blood of all that's born.
生まれたすべての人の血とともに。
But the May Day is the great day,
しかし、メーデーは素晴らしい日です、
sung along the old straight track.
古い直線軌道に沿って歌われました。
And those who ancient lines did lay
そして古代の線が敷かれていた人々
will heed this song that calls them back.
彼らを呼び戻すこの歌に耳を傾けるだろう。
Pass the word and pass the lady,
言葉を伝えて、女性を追い越し、
pass the plate to all who hunger.
お腹が空いている人全員に皿を渡します。
Pass the wit of ancient wisdom,
古代の知恵を継承し、
pass the cup of crimson wonder.
深紅の不思議の杯を渡す。
I did not yet have the time to tab the solo, so if anyone has it, please post!
ソロをタブ化する時間がまだなかったので、誰かがそれを持っている場合は、投稿してください。