Cup of Wonder Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jethro Tull - Harikalar Kupası
by Jethro Tull
Jethro Tull - Cup of Wonder şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Jethro Tull - Cup of Wonder
Jethro Tull - Harikalar Kupası
||----2-----------------2-|-----2p0---0-(0)------------||
||----2------2-|-----2p0---0-(0)------------||
(n) = optional note
(n) = isteğe bağlı not
May I make my fond excuses
Hoş mazeretlerimi sunabilir miyim
for the lateness of the hour,
saatin gecikmesi nedeniyle,
but we accept your invitation,
ama davetinizi kabul ediyoruz,
and we bring you Beltane's flower.
ve sana Beltane'nin çiçeğini getiriyoruz.
For the May Day is the great day,
Çünkü 1 Mayıs büyük gündür,
sung along the old straight track.
eski düz yol boyunca söylendi.
And those who ancient lines did lay
Ve kadim çizgilerin uzandığı kişiler
will heed the song that calls them back.
onları geri çağıran şarkıya kulak verecekler.
Pass the word and pass the lady,
Sözü ilet ve bayanı geç,
pass the plate to all who hunger.
aç olan herkese tabağı uzatın.
Pass the wit of ancient wisdom,
Kadim bilgeliğin zekasını aktarın,
pass the cup of crimson wonder. x2
kızıl harikalar kupasını uzat. x2
Ask the green man where he comes from,
Yeşil adama nereden geldiğini sor,
ask the cup that fills with red.
kırmızıyla dolu bardağa sor.
Ask the old grey standing stones that
Eski gri dikili taşlara sor
show the sun its way to bed.
güneşe yatağın yolunu göster.
Question all as to their ways,
Herkesi kendi yolları hakkında sorgula,
and learn the secrets that they hold.
ve sakladıkları sırları öğrenin.
Walk the lines of nature's palm
Doğanın avuç içi çizgilerinde yürüyün
crossed with silver and with gold.
gümüş ve altınla geçti.
Pass the cup and pass the lady,
Bardağı uzat ve bayanı geç,
pass the plate to all who hunger.
aç olan herkese tabağı uzatın.
Pass the wit of ancient wisdom,
Kadim bilgeliğin zekasını aktarın,
pass the cup of crimson wonder.
kızıl harikalar kupasını uzat.
Join in black December's sadness,
Kara Aralık ayının hüznüne katıl,
lie in August's welcome corn.
ağustos ayının hoşgeldin mısırında yat.
Stir the cup that's ever-filling
Sürekli dolan bardağı karıştırın
with the blood of all that's born.
doğan herkesin kanıyla.
But the May Day is the great day,
Ama 1 Mayıs harika bir gün,
sung along the old straight track.
eski düz yol boyunca söylendi.
And those who ancient lines did lay
Ve kadim çizgilerin uzandığı kişiler
will heed this song that calls them back.
onları geri çağıran bu şarkıya kulak verecekler.
Pass the word and pass the lady,
Sözü ilet ve bayanı geç,
pass the plate to all who hunger.
aç olan herkese tabağı uzatın.
Pass the wit of ancient wisdom,
Kadim bilgeliğin zekasını aktarın,
pass the cup of crimson wonder.
kızıl harikalar kupasını uzat.
I did not yet have the time to tab the solo, so if anyone has it, please post!
Henüz soloyu sekmeye ayıracak zamanım olmadı, bu yüzden eğer elinde olan varsa lütfen paylaşsın!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
