Heavy Water Versuri Traducere în Română

Jethro Tull: Heavy Water
Jethro Tull: Apă grea
Chords: Håkan Mattsson
Acorduri: Håkan Mattsson
B7sus4:
B7sus4:
(Barre Bm on 2nd fret,
(Barre Bm pe al 2-lea fret,
Bm B7sus4 e 2 just lift the small
Bm B7sus4 e 2 doar ridică micul
I walked out in the city night, B 5 finger and put it
Am ieșit în noaptea orașului, B 5 deget și am pus-o
A E D E G 2 on the Bstring,
A E D E G 2 pe coarda B,
A burning in my eyes, like it was broad daylight. D 4 fret 5.)
O arsură în ochi, ca și cum ar fi lumina zilei. D 4 fret 5.)
And it was hot, down there in the crowd. E -
Și era cald, acolo jos, în mulțime. E -
The stars went out behind a thunder cloud.
Stelele s-au stins în spatele unui nor de tunet.
Chatter in the air, like a telegraph line.
Pălăboaie în aer, ca o linie de telegraf.
Big drops hissing on the neon sign.
Picături mari șuierând pe semnul cu neon.
Thumping in my heart, and it's hurting me to see.
Îmi bate în inimă și mă doare să văd.
Smokestack blowing, now they're pouring
Fum suflă, acum toarnă
heavy water on me.
apă grea pe mine.
Ooh, pouring heavy water on me.
Ooh, turnând apă grea pe mine.
Ooh, heavy water.
Ooh, apă grea.
She was a southern girl. We stared man to man.
Era o fată din sud. Ne-am uitat de om la om.
I move like a stranger in this strange land.
Mă mișc ca un străin în acest pământ ciudat.
She was a round hole, I was a square peg.
Ea era o gaură rotundă, eu un cuier pătrat.
I watched the little black specks running down her leg.
Am privit micile pete negre curgându-i pe picior.
Didn't seem to mind that dirty rain coming down ---
Nu părea să-i deranjeze ploaia murdară care coboară ---
shirt hanging open. She was wet and brown.
cămașă agățată deschisă. Era umedă și maronie.
Thumping in my heart, and it's hurting me to see.
Îmi bate în inimă și mă doare să văd.
Smokestack blowing, now they're pouring
Fum suflă, acum toarnă
heavy water on me.
apă grea pe mine.
Ooh, pouring heavy water on me.
Ooh, turnând apă grea pe mine.
Ooh, pouring heavy water.
Ooh, turnând apă grea.
Bm G A * Solo, repeat 4 times *
Bm G A * Solo, repeta de 4 ori *
Pouring heavy water
Turnând apă grea
What goes up has to fall back down.
Ceea ce urcă trebuie să cadă înapoi.
It's no night to be out dancing in a party town
Nu este noapte să dansezi într-un oraș de petreceri
when it runs hot and it runs so wide ---
când este fierbinte și merge atât de lat ---
running in the street like a thin black tide.
alergând pe stradă ca o maree neagră subțire.
Chatter in the air, like a telegraph line.
Pălăboaie în aer, ca o linie de telegraf.
Big drops hissing on the neon sign.
Picături mari șuierând pe semnul cu neon.
Thumping in my heart, and it's hurting me to see.
Îmi bate în inimă și mă doare să văd.
Smokestack blowing, now they're pouring
Fum suflă, acum toarnă
heavy water on me.
apă grea pe mine.
Ooh, pouring heavy water on me. * repeat 3 times *
Ooh, turnând apă grea pe mine. *repetati de 3 ori*
Ooh, pouring heavy water - on me.
Ooh, turnând apă grea - asupra mea.