Heavy Water Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jethro Tull: Heavy Water
Jethro Tull: Ağır Su
Chords: Håkan Mattsson
Akorlar: Håkan Mattsson
B7sus4:
B7sus4:
(Barre Bm on 2nd fret,
(2. perdede Barre Bm,
Bm B7sus4 e 2 just lift the small
Bm B7sus4 e 2 sadece küçük olanı kaldırın
I walked out in the city night, B 5 finger and put it
Gece şehir dışına çıktım, B 5 parmağımı koydum
A E D E G 2 on the Bstring,
Bstring'de A E D E G 2,
A burning in my eyes, like it was broad daylight. D 4 fret 5.)
Gözlerimde sanki gün ışığıymış gibi bir yanma vardı. D 4 perde 5.)
And it was hot, down there in the crowd. E -
Kalabalığın içi de sıcaktı. E-
The stars went out behind a thunder cloud.
Yıldızlar gök gürültülü bir bulutun ardından kayboldu.
Chatter in the air, like a telegraph line.
Telgraf hattı gibi havada gevezelik.
Big drops hissing on the neon sign.
Neon tabelada büyük damlalar tıslıyor.
Thumping in my heart, and it's hurting me to see.
Kalbim küt küt atıyor ve bunu görmek canımı acıtıyor.
Smokestack blowing, now they're pouring
Bacalar esiyor, şimdi dökülüyorlar
heavy water on me.
üzerime ağır su
Ooh, pouring heavy water on me.
Üzerime ağır su döküyorum.
Ooh, heavy water.
Ağır su.
She was a southern girl. We stared man to man.
Güneyli bir kızdı. Erkek erkeğe baktık.
I move like a stranger in this strange land.
Bu tuhaf topraklarda bir yabancı gibi hareket ediyorum.
She was a round hole, I was a square peg.
O yuvarlak bir delikti, ben ise kare bir çiviydim.
I watched the little black specks running down her leg.
Bacağından aşağı doğru uzanan küçük siyah noktaları izledim.
Didn't seem to mind that dirty rain coming down ---
O pis yağmurun yağmasını umursamıyormuş gibi görünüyordu ---
shirt hanging open. She was wet and brown.
gömlek açık asılı. Islak ve kahverengiydi.
Thumping in my heart, and it's hurting me to see.
Kalbim küt küt atıyor ve bunu görmek canımı acıtıyor.
Smokestack blowing, now they're pouring
Bacalar esiyor, şimdi dökülüyorlar
heavy water on me.
üzerime ağır su
Ooh, pouring heavy water on me.
Üzerime ağır su döküyorum.
Ooh, pouring heavy water.
Ooh, ağır su döküyorum.
Bm G A * Solo, repeat 4 times *
Bm G A * Yalnız, 4 kez tekrarlayın *
Pouring heavy water
Ağır su dökmek
What goes up has to fall back down.
Yukarı çıkan şeyin tekrar aşağı düşmesi gerekir.
It's no night to be out dancing in a party town
Bir parti kasabasında dans etmek için dışarıda gece yok
when it runs hot and it runs so wide ---
ısındığında ve çok genişlediğinde ---
running in the street like a thin black tide.
ince siyah bir gelgit gibi sokakta koşuyor.
Chatter in the air, like a telegraph line.
Telgraf hattı gibi havada gevezelik.
Big drops hissing on the neon sign.
Neon tabelada büyük damlalar tıslıyor.
Thumping in my heart, and it's hurting me to see.
Kalbim küt küt atıyor ve bunu görmek canımı acıtıyor.
Smokestack blowing, now they're pouring
Bacalar esiyor, şimdi dökülüyorlar
heavy water on me.
üzerime ağır su
Ooh, pouring heavy water on me. * repeat 3 times *
Üzerime ağır su döküyorum. * 3 kez tekrarlayın *
Ooh, pouring heavy water - on me.
Üzerime ağır su döküyorum.