Only Solitaire Versuri Traducere în Română
Jethro Tull - Numai Solitaire
by Jethro Tull
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Brain-storming habit-forming battle-warning weary
Brain-storming-obișnuință formare bătălie-avertisment obosit
winsome actor spewing spineless chilling lines ---
actor fermecat care aruncă replici înfricoșătoare ---
the critics falling over her to tell themselves he's
criticii cad peste ea ca sa-si spuna ca este
boring and really not an awful lot of fun.
plictisitor și chiar nu foarte distractiv.
Well who the hell can he be when he's never had V.D.,
Ei bine, cine naiba poate fi când nu a avut niciodată V.D.,
and he doesn't even sit on toilet seats?
și nici măcar nu stă pe scaunele de toaletă?
Court-jesting, never-resting
Glume de curte, fără odihnă
to assume an air of dignity
să-şi asume un aer de demnitate
and bless us all with his oratory prowess,
și binecuvântează-ne pe toți cu priceperea lui oratorică,
his lame-brained antics and his jumping in the air.
zdrobirile lui cu creierul șchiop și săriturile lui în aer.
And every night his act's the same
Și în fiecare noapte actul lui este același
and so it must be all a game of chess he's playing ---
și deci trebuie să fie totul un joc de șah pe care îl joacă ---
``But you're wrong, Steve: you see, it's only solitaire.''
``Dar te înșeli, Steve: vezi tu, este doar solitaire.''
Words and music by IAN ANDERSON
Cuvinte și muzică de IAN ANDERSON
TRANSCRIPTION BY PACO JIMENEZ (SPAIN)
TRANSSCRIERE DE PACO JIMENEZ (SPANIA)
ALL CORRECTIONS ARE WELCOME
TOATE CORRECȚIILE SUNT BINE VENIT
ARCHIVEL@teleline.es
ARCHIVEL@teleline.es
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.