Chinatown كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D--E--D--E-- x2
المقدمة: D--E--D--E-- x2
then
ثم
Verse 1:
الآية 1:
candle is blue could see
الشمعة زرقاء ويمكن رؤيتها
me through but I'm color
لي من خلال ولكن أنا اللون
blind they tell
أعمى يقولون
me it's blue and I'm a
أنا أزرق وأنا
believer that's why I'm
مؤمن لهذا السبب أنا
blind live on
أعمى يعيش على
the freeway listen
الطريق السريع الاستماع
to signs and we drive
إلى اللافتات ونحن نقود
by feel be a
من خلال الشعور بكون أ
believer believe
يعتقد المؤمن
everything you'll
كل ما عليك
be right half the time
كن على حق نصف الوقت
Verse 2:
الآية 2:
candle is waxing
الشمعة تشمع
takes my apartment
يأخذ شقتي
I bask in its magic
أتنعم بسحرها
all of the firefighters
جميع رجال الاطفاء
put out my fires took
اخماد الحرائق أخذت
all my matches
كل مبارياتي
staying up later waking
السهر في وقت لاحق الاستيقاظ
up old and I'm leaving
كبار السن وأنا أغادر
her never ordering
لها أن تأمر أبدا
in all friends and
في جميع الأصدقاء و
lovers and we're
عشاق ونحن
making our weather
صنع الطقس لدينا
with a lone light bulb
بمصباح كهربائي وحيد
Chorus 1:
الكورس 1:
I'm tired of fighting
لقد تعبت من القتال
so I'm demolished
لذلك أنا هدمت
that's the way some
هذه هي الطريقة بعض
make exhaustion a
جعل الإرهاق أ
mode of expression
طريقة التعبير
and that's their way
وهذه هي طريقتهم
I'm just a question
أنا مجرد سؤال
knowing my answer I
مع العلم إجابتي أنا
hope I'm wrong but
آمل أن أكون مخطئا ولكن
I know the answer it's
أعرف الجواب هو
four in the morning
الرابعة صباحا
I'm right again and
أنا على حق مرة أخرى و
I'm chinatown
أنا الحي الصيني
Verse 3:
الآية 3:
now in a hurry rubbing
الآن في عجلة من امرنا فرك
up urgent to get home
عاجل للوصول إلى المنزل
to dot was my
إلى نقطة كان لي
missed mistress messed
عشيقة غاب افسدت
up my mattress I missed
فوق مرتبتي فاتني
the catch last
الصيد الأخير
of the pitchers catfish
من سمك السلور أباريق
done hunting harry
انتهيت من صيد هاري
lundt most
لوندت أكثر
of the killers never
من القتلة أبدا
get famous and it's
تصبح مشهورة وهذا
hard on everyone
صعب على الجميع
Chorus 2:
الكورس 2:
I'm tired of fighting
لقد تعبت من القتال
I'm tired of fighting
لقد تعبت من القتال
I'm tired of fighting
لقد تعبت من القتال
I'm tired of fighting
لقد تعبت من القتال
Chorus 3:
الكورس 3:
I'm tired of fighting
لقد تعبت من القتال
so I'm demolished
لذلك أنا هدمت
that's the way some
هذه هي الطريقة بعض
make exhaustion a
جعل الإرهاق أ
mode of expression
طريقة التعبير
and that's their way
وهذه هي طريقتهم
I'm just a question
أنا مجرد سؤال
knowing my answer I
مع العلم إجابتي أنا
hope I'm wrong but
آمل أن أكون مخطئا ولكن
I know the answer it's
أعرف الجواب هو
four in the morning
الرابعة صباحا
I'm right again and
أنا على حق مرة أخرى و
D D(hold) E x4
D D(عقد) E x4
I'm chinatown
أنا الحي الصيني
Outro:
الخاتمة:
D(hold)
د (عقد)