Conrad Versuri Traducere în Română
Avioane către Brazilia - Conrad
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: E-- x2
Introducere: E-- x2
Then
Apoi
Bass:
Bas:
Verse 1:
Versetul 1:
a hound's tooth coat
haina unui dinte de câine
pockets are bulging
buzunarele sunt bombate
with nebutal bought
cu nebutal cumparat
from some doctor
de la vreun doctor
who also was bought
care a fost si el cumparat
to keep those
pentru a le păstra
pockets full
buzunarele pline
the face was lost
fata s-a pierdut
but partly recovered
dar parțial recuperat
so half asleep and
deci pe jumătate adormit şi
half in a frenzy one
jumătate într-o frenezie
side tries to smile
parte încearcă să zâmbească
enough for two
suficient pentru doi
Chorus 1:
Refren 1:
Pictures remain
Pozele rămân
split at the image
împărțit la imagine
cupboards well
bine dulapurile
stocked with things
aprovizionat cu lucruri
to diminish the pain
pentru a diminua durerea
that comes with
care vine cu
clarity and mirrors
claritate și oglinzi
in well lit rooms
în încăperi bine luminate
Post Chorus:
Post refren:
Verse 2:
Versetul 2:
she checks in at
ea se înregistrează la
dwindling daylight
scăderea luminii zilei
a week up front asks
o săptămână înainte întreabă
not to be bothered
a nu fi deranjat
the registry will
registrul va
show her mother's
arata-l pe cel al mamei ei
name locks the door
numele încuie ușa
sits on the bed just
sta pe pat doar
a minute before she
cu un minut înaintea ei
picks her purse up
își ridică poșeta
from the floor
de la podea
she's pulling out
ea se retrage
what she needs
de ce are nevoie
Chorus 2:
Refren 2:
warming her wrists
încălzindu-i încheieturile
in promising water
în apă promițătoare
somebody's love
iubirea cuiva
another one's
a altuia
daughter readies
fiica se pregătește
herself apologizing
ea însăși cerându-și scuze
to the motel maids
la servitoarele motelului
Bridge:
Pod:
double edged and
cu două tăișuri și
super blue vertically
super albastru pe verticală
letting the life from
lasand viata din
you casting a new
arunci un nou
darkness through the
întunericul prin
room angels lay their
îngerii de cameră își așează
odds on you know not
șansele că nu știi
quite what they should
destul de ceea ce ar trebui
do only that they
fac doar asta ei
can't quite tear
nu prea se poate rupe
themselves from the view
ei înșiși din vedere
Interlude:
Interludiu:
(Repeat Bridge)
(Podul repetat)
Outro: E--A--E--B-- x4
Outro: E--A--E--B-- x4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
