Milk and Apples Liedtext Deutsche Übersetzung

Four Cornered Night
Viereckige Nacht
2000 Jade Tree Records
2000 Jade Tree Records
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Eingereicht von: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A, C, G
Tonart: A, C, G
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: A--G-D-
Intro: A--G-D-
With Drums:
Mit Schlagzeug:
Without Drums: A-D--G-A-D--A-
Ohne Schlagzeug: A-D--G-A-D--A-
Verse 1:
Vers 1:
Now she's milk
Jetzt ist sie Milch
and she's apples
und sie ist Äpfel
You're scotch
Du bist Scotch
and segregation
und Segregation
Lips like molasses
Lippen mögen Melasse
You're smiling
Du lächelst
saccharine sidewalks
zuckersüße Gehwege
Chorus 1:
Refrain 1:
Crashing the car just to
Das Auto zum Absturz bringen, nur um
make a connection each week
Stellen Sie jede Woche eine Verbindung her
Greasing the palm of the
Die Handfläche einfetten
grease monkey keep it discreet
Grease Monkey bleibt diskret
Verse 2:
Vers 2:
While she types
Während sie tippt
and she answers
und sie antwortet
You pay for
Sie zahlen dafür
information
Informationen
Wonder what
Ich frage mich, was
are the chances
sind die Chancen
Just pray there's
Bete einfach, dass es so ist
conversation
Gespräch
Chorus 2:
Refrain 2:
Taking your faith past
Nehmen Sie Ihren Glauben hinter sich
her desk on a mid day drive
ihr Schreibtisch auf einer Mittagsfahrt
Radio filling aborting
Funkbefüllung wird abgebrochen
your mission drive by
Deine Mission fährt vorbei
Bridge:
Brücke:
You're in the
Du bist in der
bathroom playing dead
Badezimmer stellt sich tot
I just know numbers
Ich kenne nur Zahlen
now i'm feeling
Jetzt fühle ich
What am i feeling
Was fühle ich?
what am i feeling
Was fühle ich?
I can't cut
Ich kann nicht schneiden
though to you
allerdings zu dir
Interlude:
Zwischenspiel:
Bass Solo: A-- x4
Bass Solo: A-- x4
Without Drums: A-D--G-A-D--C(Hold)
Ohne Schlagzeug: A-D--G-A-D--C (Halten)
Verse 3:
Vers 3:
Caught yourself
Habe dich selbst erwischt
while undressing
beim Ausziehen
Nude in a
Akt in a
cold reflection
kalte Reflexion
Hands probe
Händesonde
assessing
beurteilen
Slow pills to
Langsame Pillen
change the painting
das Gemälde ändern
Chorus 3:
Refrain 3:
Running the ship over rocks
Das Schiff über Felsen fahren lassen
as the sirens sing storms
während die Sirenen Stürme singen
Taking the water to heart
Das Wasser zu Herzen nehmen
as you make for the shore
während du dich auf den Weg zum Ufer machst
Interlude: A-D-A-G-A-D-G-D-
Zwischenspiel: A-D-A-G-A-D-G-D-
Outro:
Outro:
She's milk and apples
Sie ist Milch und Äpfel
And i'm on nine
Und ich bin bei neun
She's milk and apples
Sie ist Milch und Äpfel
And i'm on nine
Und ich bin bei neun
G G(hold)
G G(halten)
nine nine
neun neun