Bad as It Gets Versuri Traducere în Română

INTRO/VERSE PATTERN:
MODEL INTRO/VERSE:
A--0-----2-------0h2----------0------2-----------2-----|
A--0-----2-------0h2-----------0------2------------2------|
A--0-----2-------0h2----------2----------------2----------|
A--0-----2-------0h2----------2----------------2-----------|
VERSE:
versetul:
A--0-----2-------0h2----------0------2-----------2-----|
A--0-----2-------0h2-----------0------2------------2------|
I close my eyes So I can't see you leaving
Închid ochii, ca să nu te văd plecând
A--0-----2-------0h2----------2----------------2----------|
A--0-----2-------0h2----------2----------------2-----------|
I still hear You walking out
Încă te aud plecând
A--0-----2-------0h2----------0------2-----------2-----|
A--0-----2-------0h2-----------0------2------------2------|
I can't move I feel like I'm not breathing
Nu mă pot mișca, simt că nu respir
A--0-----2-------0h2----------2----------------2----------|
A--0-----2-------0h2----------2----------------2-----------|
How do I live without you now
Cum să trăiesc fără tine acum
Is this as bad as it gets
Este la fel de rău
Is this hard as it seems
Este greu așa cum pare?
CHORUS:
Refren:
Is this the way feels with a dagger through your heart
Acesta este felul în care se simte cu un pumnal prin inima ta
When you're falling to your knees ripped and torn apart
Când cazi în genunchi rupt și sfâșiat
How long am I gonna cry feel like I'm gonna die
Cât timp voi plânge, simți că o să mor
Trying to forget
Încercarea de a uita
Is this baaaaaad as it
Este baaaaaad așa cum este
A--0-----2-------0h2----------0------2-----------2-----|
A--0-----2-------0h2-----------0------2------------2------|
gets
devine
Verse (same pattern as first)
Vers (același model ca primul)
Sun's going down How will we ever face our
Soarele apune Cum ne vom înfrunta vreodată
empty bed Turn out the lights
pat gol Stinge luminile
It hurts too much To know you're never coming
Doare prea tare să știi că nu vei veni niciodată
home again You said goodbye
din nou acasă Ți-ai spus la revedere
Is this as bad as it gets
Este la fel de rău
Is this hard as it seems
Este greu așa cum pare?
Is this the way feels with a dagger through your heart
Acesta este felul în care se simte cu un pumnal prin inima ta
When you're falling to your knees ripped and torn apart
Când cazi în genunchi rupt și sfâșiat
How long am I gonna cry feel like I'm gonna die
Cât timp voi plânge, simți că o să mor
Trying to forget
Încercarea de a uita
Is this baaaaaad as it
Este baaaaaad așa cum este
Gets Tonight tell me I've
Gets Tonight spune-mi că am
Seen the worst of this jagged knife
Am văzut ce e mai rău din acest cuțit zimțat
Deep inside my broken heart
Adânc în inima mea frântă
He'll only leave a scar
Va lăsa doar o cicatrice
Is this as bad as it gets
Este la fel de rău
Is this hard as it seems
Este greu așa cum pare?
Is this the way feels with a dagger through your heart
Acesta este felul în care se simte cu un pumnal prin inima ta
When you're falling to your knees ripped and torn apart
Când cazi în genunchi rupt și sfâșiat
How long am I gonna cry feel like I'm gonna die
Cât timp voi plânge, simți că o să mor
Trying to forget
Încercarea de a uita
Is this baaaaaad as it
Este baaaaaad așa cum este
A--0-----2-------0h2----------0------2-----------2----|
A--0-----2-------0h2-----------0------2------------2-----|
gets
devine