Face of Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Face of Love - CHORDS
Gezicht van Liefde - CHORDS
Ive downloaded this from the web and havent checked if the chords are correct
Ik heb dit van internet gedownload en heb niet gecontroleerd of de akkoorden correct zijn
according to the original song. Anyways, try to enjoy it.
volgens het originele liedje. Probeer er in ieder geval van te genieten.
Until tonight, my heart was just half-full.
Tot vanavond was mijn hart maar halfvol.
I'd never known the fruit which fed the soul.
Ik had nooit de vrucht gekend die de ziel voedde.
but now I see what may put to rest my longing
maar nu zie ik wat mijn verlangen kan stillen
Chorus:
refrein:
For I have seen
Want ik heb het gezien
The face of love
Het gezicht van de liefde
The grace of God
De genade van God
Face of love
Gezicht van liefde
Verse 2:
Vers 2:
In silence, I feared my heart would remain.
In stilte vreesde ik dat mijn hart zou blijven bestaan.
Words unheard. Inside a separateness of skin
Woorden ongehoord. Binnenin een afgescheidenheid van huid
but now I know that the skin just veils the soul
maar nu weet ik dat de huid slechts de ziel omhult
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
Bridge:
Brug:
So take my hand knowing
Dus pak mijn hand wetende
With it I also give my heart wanting
Daarmee geef ik ook mijn hart
Never to be separate again
Om nooit meer gescheiden te zijn
Let eternity begin
Laat de eeuwigheid beginnen
Verse 3:
Vers 3:
If you were flame, I'd allow myself to be consumed
Als jij een vlam was, zou ik mezelf laten verteren
completely
volledig
Were you the wind, ID wish you to pass through me.
Was jij de wind, dan zou ik willen dat je door mij heen ging.
For now I know that the skin just veils the soul
Voorlopig weet ik dat de huid slechts de ziel omhult
REPEAT CHORUS...
HERHALEN CHORUS...
Last line = Face of love
Laatste regel = Gezicht van liefde