Face of Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Klejnot - Oblicze Miłości
by Jewel
Jewel - Face of Love tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Face of Love - CHORDS
Oblicze Miłości - Akordy
Ive downloaded this from the web and havent checked if the chords are correct
Pobrałem to z Internetu i nie sprawdziłem, czy akordy są prawidłowe
according to the original song. Anyways, try to enjoy it.
zgodnie z oryginalną piosenką. Tak czy inaczej, spróbuj się tym cieszyć.
Until tonight, my heart was just half-full.
Aż do dzisiejszego wieczoru moje serce było tylko w połowie pełne.
I'd never known the fruit which fed the soul.
Nigdy nie znałem owocu, który karmi duszę.
but now I see what may put to rest my longing
ale teraz widzę, co może ukoić moją tęsknotę
Chorus:
Chór:
For I have seen
Bo widziałem
The face of love
Oblicze miłości
The grace of God
Łaska Boża
Face of love
Twarz miłości
Verse 2:
Werset 2:
In silence, I feared my heart would remain.
Bałem się, że w ciszy moje serce pozostanie.
Words unheard. Inside a separateness of skin
Słowa niesłyszane. Wewnątrz odrębności skóry
but now I know that the skin just veils the soul
ale teraz wiem, że skóra po prostu zakrywa duszę
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
Bridge:
Most:
So take my hand knowing
Więc weź moją rękę, wiedząc
With it I also give my heart wanting
Dzięki niemu oddaję także moje serce chcące
Never to be separate again
Nigdy więcej nie być rozdzieleni
Let eternity begin
Niech zacznie się wieczność
Verse 3:
Werset 3:
If you were flame, I'd allow myself to be consumed
Gdybyś był płomieniem, pozwoliłbym się pochłonąć
completely
całkowicie
Were you the wind, ID wish you to pass through me.
Gdybyś był wiatrem, chciałbym żebyś przeszedł przeze mnie.
For now I know that the skin just veils the soul
Na razie wiem, że skóra po prostu zakrywa duszę
REPEAT CHORUS...
POWTÓRZ CHORUS...
Last line = Face of love
Ostatnia linia = Oblicze miłości
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
