Face of Love Versuri Traducere în Română

Face of Love - CHORDS
Fața iubirii - COORDURI
Ive downloaded this from the web and havent checked if the chords are correct
L-am descărcat de pe web și nu am verificat dacă acordurile sunt corecte
according to the original song. Anyways, try to enjoy it.
conform cântecului original. Oricum, încearcă să te bucuri de ea.
Until tonight, my heart was just half-full.
Până în seara asta, inima mea era doar pe jumătate plină.
I'd never known the fruit which fed the soul.
Nu cunoscusem niciodată fructul care hrănea sufletul.
but now I see what may put to rest my longing
dar acum văd ce-mi poate opri dorul
Chorus:
Refren:
For I have seen
Căci am văzut
The face of love
Chipul iubirii
The grace of God
Harul lui Dumnezeu
Face of love
Chipul iubirii
Verse 2:
Versetul 2:
In silence, I feared my heart would remain.
În tăcere, mă temeam că inima îmi va rămâne.
Words unheard. Inside a separateness of skin
Cuvinte neauzite. În interiorul unei separări a pielii
but now I know that the skin just veils the soul
dar acum știu că pielea doar voalează sufletul
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
Bridge:
Pod:
So take my hand knowing
Așa că ia-mă de mână știind
With it I also give my heart wanting
Împreună cu ea îmi dau și inima dorință
Never to be separate again
Să nu mai fii niciodată separați
Let eternity begin
Să înceapă eternitatea
Verse 3:
Versetul 3:
If you were flame, I'd allow myself to be consumed
Dacă ai fi flacără, mi-aș permite să fiu consumat
completely
complet
Were you the wind, ID wish you to pass through me.
Dacă ai fost vântul, ID-ul doresc să treci prin mine.
For now I know that the skin just veils the soul
Deocamdată știu că pielea doar acoperi sufletul
REPEAT CHORUS...
REPEȚI CORUL...
Last line = Face of love
Ultima linie = Fața iubirii