Recently 歌詞 日本語訳

TITEL: Recently
タイトル: 最近
INTERPRET: Jim Croce
通訳：ジム・クローチェ
TONART: C
トナート：C
Original from Songbook
オリジナルはソングブックより
Enjoy It Roman from Baden-Baden Germany
ドイツのバーデンバーデンからローマを満喫
INTRO:
イントロ:
ddis
ディーディス
am am/ am/iam/
午前中/午前/今/
Used to be that I could see - A reason to be happy 'cause I was free
昔は目が見えていた - 自由だったから幸せになる理由
am am is
午前中は
But then - recently it seems I've been lettin' - your mem'ry get to me
でもそれから - 最近、私はあなたの思い出を私に届けさせているようです
am am/ am/is am/
午前中/午前中/午前中です/
Used to be that I could pretend - That I wasn't really hurt back then
昔はふりをすることができた - 当時は本当に傷ついていなかった
am am is
午前中は
But then - recently it seems I've been lettin' - your mem'ry get to me
でもそれから - 最近、私はあなたの思い出を私に届けさせているようです
HORUS:
ホルス:
'Cause mem'ries can be friends - Or they can take you to a place
だって思い出は友達かもしれないし、ある場所に連れて行ってくれるかもしれないから
That you never thought you'd be again And take you to a place
もう一度来て、あなたをある場所に連れて行ってくれるなんて、あなたは思ってもみなかったでしょう
m
メートル
That you never ever thought That you would see again
二度と会えるとは思ってもいなかったこと
SOLO:
ソロ:
aaaam/s
ああああ/秒
aais
ああ
HORUS:
ホルス:
'Cause mem'ries can be friends - Or they can take you to a place
だって思い出は友達かもしれないし、ある場所に連れて行ってくれるかもしれないから
That you never thought you'd be again And take you to a place
もう一度来て、あなたをある場所に連れて行ってくれるなんて、あなたは思ってもみなかったでしょう
/Hm
/うーん
That you never ever thought That you would see again
二度と会えるとは思ってもいなかったこと
am am/ am/is am/
午前中/午前中/午前中です/
Doesn't matter now who was wrong - The future is tomorrow 'cause the past is gone
誰が間違っていたかは今では関係ない - 未来は明日だ、過去は過ぎ去ったから
am am is
午前中は
And I'm findin' that I'm not as strong - As I thought that I used to be
そして私は自分がそれほど強くないことに気づきました - 私が以前はそうだったと思っていたように
am am is
午前中は
'Cause recently it seems I've been lettin' - your mem'ry get to me
だって最近、私はあなたの思い出を私に届けているようです
SOLO: 2X
ソロ: 2X
aaaam/s
ああああ/秒
aais
ああ