Falling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jim Cuddy – Upadek
by Jim Cuddy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TABED BY LARRY H.
TABELA: LARRY H.
Harmonica G
Harmonijka G
(intro) G (4x)
(wprowadzenie) G (4x)
Walk along with me for just awhile
Chodź ze mną chociaż na chwilę
This town can beat you down
To miasto może cię pokonać
It's mile after lonely mile
Jest mila za samotną milą
With so many faces and unfamiliar places every day
Z tak wieloma twarzami i nieznanymi miejscami każdego dnia
I started out, I came here all alone
Zacząłem, przyszedłem tu całkiem sam
Now win or lose I know I never can go home
Teraz wygraj lub przegraj. Wiem, że nigdy nie wrócę do domu
'Cause they'll laugh while they're drinking
Bo będą się śmiać, kiedy będą pić
and say what were you thinking anyway
i w ogóle powiedz, co o tym myślałeś
Help me, help me, I think I'm falling
Pomóż mi, pomóż mi, myślę, że spadam
Down into the hole that I just finished crawling out of
W dół do dziury, z której właśnie skończyłem się wypełzać
I'm down on my knees
Padam na kolana
I will keep watching I will keep waiting to see
Będę dalej oglądać, będę czekać, żeby zobaczyć
I will keep waiting right here to see
Będę tu czekać, żeby zobaczyć
I spent a little time out west A year in Calgary
Spędziłem trochę czasu na zachodzie. Rok w Calgary
Tried to go up north, but that was not the job for me
Próbowałem jechać na północ, ale to nie była praca dla mnie
No I'm made for the city, and it's right here in the city I will be
Nie, jestem stworzony do miasta i właśnie tutaj, w mieście, będę
Help me, help me, I think I'm falling
Pomóż mi, pomóż mi, myślę, że spadam
Down into the hole that I just finished crawling out of
W dół do dziury, z której właśnie skończyłem się wypełzać
I'm down on my knees
Padam na kolana
I will keep watching I will keep waiting to see
Będę dalej oglądać, będę czekać, żeby zobaczyć
I will keep waiting right here to see
Będę tu czekać, żeby zobaczyć
I met a ballerina in the market by the sea
Na targu nad morzem spotkałem baletnicę
She told me it was complicated but she wasn't free
Powiedziała mi, że to skomplikowane, ale nie była wolna
I said I'm right here beside you if you ever change your mind
Powiedziałem, że jestem przy tobie, jeśli kiedykolwiek zmienisz zdanie
And want to be
I chcieć być
Help me, help me, I think I'm falling
Pomóż mi, pomóż mi, myślę, że spadam
Down into the hole that I just finished crawling out of
W dół do dziury, z której właśnie skończyłem się wypełzać
I'm down on my knees Waiting til somebody
Padam na kolana i czekam, aż ktoś
Somebody takes the best of me
Ktoś zabiera mi to, co najlepsze
Help me, help me, I think I'm falling
Pomóż mi, pomóż mi, myślę, że spadam
Down into the hole that I just finished crawling out of
W dół do dziury, z której właśnie skończyłem się wypełzać
I'm down on my knees
Padam na kolana
I will keep watching I will keep waiting to see
Będę dalej oglądać, będę czekać, żeby zobaczyć
I will keep waiting right here to see (outro) (G, D, C) (5x)
Będę tu czekać, żeby zobaczyć (outro) (G, D, C) (5x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.