Making My Way to You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - E
مقدمة - ه
Part 1:
الجزء 1:
I walked for hours, couldnt work it through, sun found me fading to blue.
مشيت لساعات، ولم أتمكن من ذلك، وجدتني الشمس تتلاشى إلى اللون الأزرق.
And I know what you tell me won't always be true, as I'm making my way to you.
وأنا أعلم أن ما تخبرني به لن يكون صحيحًا دائمًا، وأنا في طريقي إليك.
Can't see the reason, cant really say, why I hold you then, I pushed you away.
لا أستطيع أن أرى السبب، لا أستطيع أن أقول حقًا، لماذا أحتضنك، لقد دفعتك بعيدًا.
As I'm watching the face of eternity change, I'm making my way to you.
بينما أشاهد وجه الأبدية يتغير، أنا أشق طريقي إليك.
bridge:
الجسر:
There was a time in my life when everything seemed new.
كان هناك وقت في حياتي بدا فيه كل شيء جديدًا.
No point in changing or rearranging anything I do.
لا فائدة من تغيير أو إعادة ترتيب أي شيء أقوم به.
But now I'm spinning out in all directions at once, it's true.
لكن الآن أنا أدور في كل الإتجاهات في وقت واحد، هذا صحيح.
Oh help me darling, help me please, I'm sinking down to my knees.
أوه، ساعدني يا عزيزي، ساعدني من فضلك، فأنا أغرق على ركبتي.
And I've tried everything but your so hard to please as I'm making my way to you.
ولقد حاولت كل شيء ولكن من الصعب جدًا إرضائك وأنا في طريقي إليك.
Repeat Part 1 during interlude
كرر الجزء الأول أثناء الاستراحة
Repeat bridge
كرر الجسر
Repeat part 1 - (the last verse/chorus is a little different you have to repeat the section
كرر الجزء 1 - (البيت الأخير/الكورس مختلف قليلاً، عليك تكرار القسم
E, B, Cm7, A a few times before you do the E, B, Am and then E, B, E)
E، B، Cm7، A عدة مرات قبل أن تفعل E، B، Am ثم E، B، E)
Ending - C, C#m
النهاية - C، C#m