Making My Way to You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jim Cuddy - Droga do ciebie

by Jim Cuddy

Jim Cuddy - Making My Way to You tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Making My Way to You - Jim Cuddy
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Jim Cuddy Making My Way to You

Intro - E
Wprowadzenie – E
Part 1:
Część 1:
I walked for hours, couldnt work it through, sun found me fading to blue.
Szedłem godzinami, nie mogłem tego przeboleć, słońce zastało mnie blaknącą do błękitu.
And I know what you tell me won't always be true, as I'm making my way to you.
I wiem, że to, co mi mówisz, nie zawsze będzie prawdą, ponieważ idę do ciebie.
Can't see the reason, cant really say, why I hold you then, I pushed you away.
Nie widzę powodu, nie mogę naprawdę powiedzieć, dlaczego cię wtedy trzymam, odepchnąłem cię.
As I'm watching the face of eternity change, I'm making my way to you.
Obserwując zmianę oblicza wieczności, idę do ciebie.
bridge:
most:
There was a time in my life when everything seemed new.
Był taki czas w moim życiu, kiedy wszystko wydawało się nowe.
No point in changing or rearranging anything I do.
Nie ma sensu zmieniać ani przerabiać czegokolwiek, co robię.
But now I'm spinning out in all directions at once, it's true.
Ale teraz kręcę się we wszystkich kierunkach na raz, to prawda.
Oh help me darling, help me please, I'm sinking down to my knees.
Och, pomóż mi, kochanie, pomóż mi proszę, opadam na kolana.
And I've tried everything but your so hard to please as I'm making my way to you.
I próbowałem wszystkiego, ale tak trudno cię zadowolić, kiedy idę do ciebie.
Repeat Part 1 during interlude
Powtórz część 1 podczas przerwy
Repeat bridge
Powtórz most
Repeat part 1 - (the last verse/chorus is a little different you have to repeat the section
Powtórz część 1 – (ostatnia zwrotka/refren jest trochę inna, musisz powtórzyć tę sekcję
E, B, Cm7, A a few times before you do the E, B, Am and then E, B, E)
E, B, Cm7, A kilka razy, zanim zrobisz E, B, Am, a następnie E, B, E)
Ending - C, C#m
Zakończenie - C, C#m

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.