Making My Way to You Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro - E
Inleiding - E
Part 1:
Deel 1:
I walked for hours, couldnt work it through, sun found me fading to blue.
Ik liep urenlang, kon het niet verwerken, de zon merkte dat ik blauw werd.
And I know what you tell me won't always be true, as I'm making my way to you.
En ik weet dat wat je me vertelt niet altijd waar zal zijn, terwijl ik op weg ben naar jou.
Can't see the reason, cant really say, why I hold you then, I pushed you away.
Ik kan de reden niet zien, kan niet echt zeggen, waarom ik je toen vasthield, ik duwde je weg.
As I'm watching the face of eternity change, I'm making my way to you.
Terwijl ik het gezicht van de eeuwigheid zie veranderen, ga ik naar jou toe.
bridge:
brug:
There was a time in my life when everything seemed new.
Er was een tijd in mijn leven dat alles nieuw leek.
No point in changing or rearranging anything I do.
Het heeft geen zin om iets wat ik doe te veranderen of te herschikken.
But now I'm spinning out in all directions at once, it's true.
Maar nu draai ik alle kanten op, dat is waar.
Oh help me darling, help me please, I'm sinking down to my knees.
Oh help me lieverd, help me alsjeblieft, ik zak op mijn knieën.
And I've tried everything but your so hard to please as I'm making my way to you.
En ik heb alles geprobeerd, maar je bent zo moeilijk te behagen terwijl ik naar je toe ga.
Repeat Part 1 during interlude
Herhaal deel 1 tijdens het intermezzo
Repeat bridge
Herhaal brug
Repeat part 1 - (the last verse/chorus is a little different you have to repeat the section
Herhaal deel 1 - (het laatste couplet/refrein is een beetje anders, je moet het gedeelte herhalen
E, B, Cm7, A a few times before you do the E, B, Am and then E, B, E)
E, B, Cm7, A een paar keer voordat je de E, B, Am doet en dan E, B, E)
Ending - C, C#m
Einde - C, C#m