There and Back Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Jim Lauderdale There And Back Again by Jim Lauderdale
جيم لودرديل هناك والعودة مرة أخرى بقلم جيم لودرديل
John Scott Sherill
جون سكوت شيريل
Weve been high up on a mountain
لقد كنا في أعلى الجبل
Weve been lost at sea
لقد فقدنا في البحر
In a storm that should have been
في عاصفة كان ينبغي أن تكون
The end of you and me
النهاية بيني وبينك
Its only the beginning
إنها البداية فقط
Of the things we havent seen
من الأشياء التي لم نرها
Only just a glimpse
فقط مجرد لمحة
Of whats been lost inside a dream
عما ضاع داخل الحلم
We aint running out of road
نحن لا نفاد الطريق
Dont you want to go
ألا تريد الذهاب
There and back again
هناك والعودة مرة أخرى
There and back again
هناك والعودة مرة أخرى
All the way around to where the end begins
على طول الطريق إلى حيث تبدأ النهاية
Up through the heart of a love thats been
من خلال قلب الحب الذي كان
There and back again
هناك والعودة مرة أخرى
Somehow theres always a rainbow
بطريقة ما، يوجد دائمًا قوس قزح
Every time we dance
في كل مرة نرقص
So I know we cant be leaving
لذلك أعلم أننا لا نستطيع المغادرة
Too much up to chance
الكثير متروك للصدفة
Too much up to chance
الكثير متروك للصدفة
Somehow theres always a rainbow
بطريقة ما، يوجد دائمًا قوس قزح
Every time we dance
في كل مرة نرقص
So I know we cant be leaving
لذلك أعلم أننا لا نستطيع المغادرة
Too much up to chance
الكثير متروك للصدفة
Too much up to chance
الكثير متروك للصدفة
Weve been high up on a mountain
لقد كنا في أعلى الجبل
Weve been lost at sea
لقد فقدنا في البحر
In a storm that should have been
في عاصفة كان ينبغي أن تكون
The end of you and me
النهاية بيني وبينك
Its only the beginning
إنها البداية فقط
Of the things we havent seen
من الأشياء التي لم نرها
Only just a glimpse
فقط مجرد لمحة
Of whats been lost inside a dream
عما ضاع داخل الحلم
We aint running out of road
نحن لا نفاد الطريق
Dont you want to go
ألا تريد الذهاب
There and back again
هناك والعودة مرة أخرى
There and back again
هناك والعودة مرة أخرى
All the way around to where the end begins
على طول الطريق إلى حيث تبدأ النهاية
Up through the heart of a love thats been
من خلال قلب الحب الذي كان
There and back again
هناك والعودة مرة أخرى
Up through the heart of a love thats been
من خلال قلب الحب الذي كان
There and back again
هناك والعودة مرة أخرى
There and back again
هناك والعودة مرة أخرى
>From Jim Lauderdale 'The Hummingbirds'
>من جيم لودرديل "الطيور الطنانة"
Dualtone Records 2002
سجلات النغمات المزدوجة 2002
Laudersongs/Mighty Music Music(BMI)
أغاني Laudersongs/موسيقى الموسيقى القوية (BMI)
Tree Publishing/Big Yellow Dog Music/City Wolf Music(BMI)
منشورات الشجرة/موسيقى الكلاب الصفراء الكبيرة/موسيقى وولف المدينة (BMI)
Pat Buchanan guitar
بات بوكانان على الجيتار
Tony Harrell piano
توني هاريل بيانو
Pat McGrath acoustic guitar
بات ماكغراث غيتار صوتي
Greg Morrow drums
جريج مورو طبول
Allison Prestwood bass
أليسون بريستوود باس
Robbie Turner steel guitar
روبي تورنر غيتار فولاذي
Julie Reeves background vocals
جولي ريفز غناء الخلفية