There and Back Again Текст Песни Перевод на Русский

Jim Lauderdale There And Back Again by Jim Lauderdale
Джим Лодердейл Туда и обратно автора Джим Лодердейл
John Scott Sherill
Джон Скотт Шерилл
Weve been high up on a mountain
Мы были высоко на горе
Weve been lost at sea
Мы потерялись в море
In a storm that should have been
В шторм, который должен был быть
The end of you and me
Конец тебе и мне
Its only the beginning
Это только начало
Of the things we havent seen
Из вещей, которые мы не видели
Only just a glimpse
Только взгляд
Of whats been lost inside a dream
О том, что было потеряно во сне
We aint running out of road
У нас не кончилась дорога
Dont you want to go
Разве ты не хочешь пойти?
There and back again
Туда и обратно
There and back again
Туда и обратно
All the way around to where the end begins
Всю дорогу туда, где начинается конец
Up through the heart of a love thats been
В сердце любви, которая была
There and back again
Туда и обратно
Somehow theres always a rainbow
Почему-то всегда есть радуга
Every time we dance
Каждый раз, когда мы танцуем
So I know we cant be leaving
Итак, я знаю, что мы не можем уйти
Too much up to chance
Слишком многое зависит от случая
Too much up to chance
Слишком многое зависит от случая
Somehow theres always a rainbow
Почему-то всегда есть радуга
Every time we dance
Каждый раз, когда мы танцуем
So I know we cant be leaving
Итак, я знаю, что мы не можем уйти
Too much up to chance
Слишком многое зависит от случая
Too much up to chance
Слишком многое зависит от случая
Weve been high up on a mountain
Мы были высоко на горе
Weve been lost at sea
Мы потерялись в море
In a storm that should have been
В шторм, который должен был быть
The end of you and me
Конец тебе и мне
Its only the beginning
Это только начало
Of the things we havent seen
Из вещей, которые мы не видели
Only just a glimpse
Только взгляд
Of whats been lost inside a dream
О том, что было потеряно во сне
We aint running out of road
У нас не кончилась дорога
Dont you want to go
Разве ты не хочешь пойти?
There and back again
Туда и обратно
There and back again
Туда и обратно
All the way around to where the end begins
Всю дорогу туда, где начинается конец
Up through the heart of a love thats been
В сердце любви, которая была
There and back again
Туда и обратно
Up through the heart of a love thats been
В сердце любви, которая была
There and back again
Туда и обратно
There and back again
Туда и обратно
>From Jim Lauderdale 'The Hummingbirds'
>Из «Колибри» Джима Лодердейла
Dualtone Records 2002
Двойные отчеты 2002
Laudersongs/Mighty Music Music(BMI)
Laudersongs/Mighty Music Music(BMI)
Tree Publishing/Big Yellow Dog Music/City Wolf Music(BMI)
Tree Publishing/Big Yellow Dog Music/City Wolf Music (BMI)
Pat Buchanan guitar
Пэт Бьюкенен, гитара
Tony Harrell piano
Тони Харрелл, фортепиано
Pat McGrath acoustic guitar
Акустическая гитара Пэт МакГрат
Greg Morrow drums
Грег Морроу барабанит
Allison Prestwood bass
Эллисон Прествуд бас
Robbie Turner steel guitar
Стальная гитара Робби Тёрнера
Julie Reeves background vocals
Джули Ривз (бэк-вокал)