An Old Christmas Card Testo Traduzione Italiana

Old Christmas Card - Recorded by Jim Reeves
Vecchia cartolina di Natale - Registrata da Jim Reeves
(I don't know who wrote the song. I do it in the key of G
(Non so chi abbia scritto la canzone. La faccio nella tonalità di Sol
and in 4/4 time.)
e in 4/4.)
There's an Old Christmas Card in an old dusty trunk
C'è una vecchia cartolina di Natale in un vecchio baule polveroso
And it brings back sweet mem'ries dear to me
E mi riporta alla mente dolci ricordi a me cari
'Tho it's faded and worn, it's as precious as the morn
«Anche se è sbiadito e logoro, è prezioso come il mattino
When I found it 'neath our first Christmas tree
Quando l'ho trovato sotto il nostro primo albero di Natale
Chorus:
Coro:
I thrill with every word, every line
Emoziono con ogni parola, ogni riga
Guess I'm always sentimental 'round this time
Immagino di essere sempre sentimentale questa volta
Pardon me if a tear falls among my Christmas cheer
Perdonatemi se una lacrima scende nella mia allegria natalizia
It's the mem'ry of an Old Christmas Card
È il ricordo di una vecchia cartolina di Natale
(Recitation)
(Recitazione)
You know, I don't know why I get to feeling sentimental
Sai, non so perché mi sento sentimentale
about this time, every year
più o meno in questo periodo, ogni anno
But every time I see a Christmas card,
Ma ogni volta che vedo una cartolina di Natale,
I somehow can't help reminiscing
In qualche modo non posso fare a meno di ricordare
About the very first Christmas that you and I spent together
Riguardo al primissimo Natale che io e te abbiamo trascorso insieme
What a beautiful Christmas card you gave me that year
Che bella cartolina di Natale mi hai regalato quell'anno
Why I know you must have looked through thousands of cards
Perché so che devi aver guardato migliaia di carte
To find that wonderful poem that still brings a tear to my eyes
Per trovare quella meravigliosa poesia che ancora mi fa venire le lacrime agli occhi
Repeat chorus
Ripeti il ritornello