Back to the Island Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

~Back To The Island~
~Powrót na wyspę~
License To Chill
Licencja na relaks
Jimmy Buffett
Jimmy'ego Buffetta
Intro: Ab-Bb-Ab-Bb-Eb
Wprowadzenie: Ab-Bb-Ab-Bb-Eb
Now the day is gone
Teraz ten dzień minął
And I sit alone and think of you girl
A ja siedzę sam i myślę o Tobie, dziewczyno
What can I do without you in my life
Co ja mogę zrobić bez Ciebie w moim życiu
Wonderin' if you love me or
Zastanawiam się, czy mnie kochasz, czy
just making a fool of me.
po prostu robisz ze mnie głupca.
Well I hope you understand
Mam nadzieję, że rozumiesz
I just had to go back to the island
Musiałem po prostu wrócić na wyspę
And watch the sun go down
I patrzeć, jak słońce zachodzi
Hear the sea roll in
Słychać napływające morze
I'll be thinkin' of you
Będę o Tobie myśleć
And how it might've been
I jak to mogło być
Hear the nightbird cry
Usłysz płacz nocnego ptaka
Watch the sun set die
Patrz, jak umiera zachód słońca
Well I hope you understand
Mam nadzieję, że rozumiesz
I just had to go back to the island
Musiałem po prostu wrócić na wyspę
Through all the sunny skies
Przez całe słoneczne niebo
It's rainin' in my heart
W moim sercu pada deszcz
I know down in my soul
Wiem w głębi duszy
I'm really gonna miss you
Naprawdę będzie mi cię brakować
But it had to end this way
Ale to musiało się tak skończyć
With all the games we've played.
Ze wszystkimi grami, w które graliśmy.
Well I hope you understand
Mam nadzieję, że rozumiesz
I just had to go back to the island
Musiałem po prostu wrócić na wyspę
And watch the sun go down
I patrzeć, jak słońce zachodzi
Hear the sea roll in
Słychać napływające morze
I'll be thinkin' of you
Będę o Tobie myśleć
And how it might've been
I jak to mogło być
Hear the nightbird cry
Usłysz płacz nocnego ptaka
Watch the sun set die
Patrz, jak umiera zachód słońca
Well I hope you understand
Mam nadzieję, że rozumiesz
I just had to go back to the island ... repeat and fade
Musiałem po prostu wrócić na wyspę… powtarzać i zanikać
Phins Up! -
Phins w górę! -
Sammy J.
Sammy J.
"I gotta go where it's warm." - J.B.
„Muszę iść tam, gdzie jest ciepło”. - J.B.