Beautiful Swimmers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Marilyn Monroe did a night shoot in a pool
Marilyn Monroe wzięła udział w nocnej sesji w basenie
Posing naked for a Playboy spread
Pozowanie nago do rozkładówki Playboya
She was old, but she still was cool
Była stara, ale nadal była fajna
When they wrapped right after midnight
Kiedy kończyli zaraz po północy
And the crew went to the bar
A załoga poszła do baru
Norma Jean just did the backstroke
Norma Jean właśnie wykonała styl grzbietowy
Like she was reaching for a fallen star
Jakby sięgała po upadłą gwiazdę
Chorus:
Chór:
Beautiful Swimmers
Piękni pływacy
Know how to move
Wiedzieć, jak się poruszać
Slidin? cross the water like a steel guitar
Ślizin? przemierzaj wodę jak stalowa gitara
Beautiful Swimmers stay in the groove
Piękni pływacy pozostają w rytmie
Riding constant currents near and far
Jazda stałymi prądami blisko i daleko
Standing in a tidal pool
Stojąc w basenie pływowym
Just east of Baltimore
Na wschód od Baltimore
Watching little blue crabs
Oglądanie małych niebieskich krabów
Navigate the eastern shore
Płyń wschodnim brzegiem
Every bayou stream and river
Każdy strumień i rzeka na Bayou
In time runs to the sea
Z czasem biegnie do morza
Every tadpole, flounder, and softshell
Każda kijanka, flądra i softshell
Feels the choreography
Czuje choreografię
They're all Beautiful Swimmers
Wszyscy są pięknymi pływakami
They know how to move
Wiedzą, jak się poruszać
Sneaking past the draggers and the oyster bars
Przekradam się obok draggerów i barów z ostrygami
Beautiful Swimmers just feel the groove
Piękni pływacy po prostu czują rytm
Painting liquid brush strokes like Renoir
Malowanie płynnymi pociągnięciami pędzla jak Renoir
I miss my dorsal fin
Brakuje mi płetwy grzbietowej
I can't explain
Nie mogę wyjaśnić
I'm a big fish out of water
Jestem dużą rybą wyjętą z wody
Dwelling on the coastal plain
Mieszkanie na równinie przybrzeżnej
Now If I was as rich as the Aga Khan
Gdybym był tak bogaty jak Aga Khan
I tell you what I would do
Mówię ci, co bym zrobił
Buy every man, woman, and child on this planet
Kupuj każdego mężczyznę, kobietę i dziecko na tej planecie
A mask and a snorkel too
Maska i fajka też
Then I'd lead the wild migration
Wtedy poprowadziłbym dziką migrację
Destination Waimea Bay
Miejsce docelowe Zatoka Waimea
Then we'd splash our way around the world
Potem pluskalibyśmy się po całym świecie
Life is just a water ballet
Życie to po prostu balet wodny
Come on you Beautiful Swimmers
Chodźcie, piękni pływacy
Who know how to move
Kto wie, jak się poruszać
Let's glide across the water like a steel guitar
Szybujmy po wodzie niczym stalowa gitara
Beautiful Swimmers stay in the groove
Piękni pływacy pozostają w rytmie
Catching constant currents near and far
Łapanie prądów stałych blisko i daleko