Beautiful Swimmers Versuri Traducere în Română

Jimmy Buffett - Frumoși înotători

by Jimmy Buffett

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jimmy Buffett Beautiful Swimmers

Marilyn Monroe did a night shoot in a pool
Marilyn Monroe a făcut o fotografie de noapte într-o piscină
Posing naked for a Playboy spread
Pozând goală pentru o difuzare Playboy
She was old, but she still was cool
Era bătrână, dar încă era cool
When they wrapped right after midnight
Când s-au înfășurat imediat după miezul nopții
And the crew went to the bar
Și echipajul s-a dus la bar
Norma Jean just did the backstroke
Norma Jean tocmai a făcut spatele
Like she was reaching for a fallen star
De parcă ar fi întins mâna după o stea căzută
Chorus:
Refren:
Beautiful Swimmers
Frumoși înotători
Know how to move
Aflați cum să vă mișcați
Slidin? cross the water like a steel guitar
Slidin? traversează apa ca o chitară de oțel
Beautiful Swimmers stay in the groove
Frumoșii înotători rămân în șanț
Riding constant currents near and far
Călărind curenți constanti aproape și departe
Standing in a tidal pool
Stând într-un bazin de maree
Just east of Baltimore
Chiar la est de Baltimore
Watching little blue crabs
Privind micii crabi albaștri
Navigate the eastern shore
Navigați pe malul estic
Every bayou stream and river
Fiecare pârâu și râu bayou
In time runs to the sea
În timp aleargă spre mare
Every tadpole, flounder, and softshell
Fiecare mormoloc, luptă și coajă moale
Feels the choreography
Simte coregrafia
They're all Beautiful Swimmers
Toți sunt înotători frumoși
They know how to move
Ei știu să se miște
Sneaking past the draggers and the oyster bars
Trecând pe furiș pe lângă draggeri și barurile cu stridii
Beautiful Swimmers just feel the groove
Frumoșii înotători simt doar groove
Painting liquid brush strokes like Renoir
Pictând pensule lichide precum Renoir
I miss my dorsal fin
Mi-e dor de înotătoarea dorsală
I can't explain
Nu pot explica
I'm a big fish out of water
Sunt un pește mare în afara apei
Dwelling on the coastal plain
Locuința pe câmpia de coastă
Now If I was as rich as the Aga Khan
Acum, dacă aș fi la fel de bogat ca Aga Khan
I tell you what I would do
Îți spun ce aș face
Buy every man, woman, and child on this planet
Cumpărați fiecare bărbat, femeie și copil de pe această planetă
A mask and a snorkel too
O mască și un snorkel de asemenea
Then I'd lead the wild migration
Atunci aș conduce migrația sălbatică
Destination Waimea Bay
Destinație Golful Waimea
Then we'd splash our way around the world
Apoi ne-am zdrobi în jurul lumii
Life is just a water ballet
Viața este doar un balet pe apă
Come on you Beautiful Swimmers
Haideți, frumoși înotători
Who know how to move
Cine stie sa se miste
Let's glide across the water like a steel guitar
Să alunecăm peste apă ca o chitară de oțel
Beautiful Swimmers stay in the groove
Frumoșii înotători rămân în șanț
Catching constant currents near and far
Prinde curenți constanti aproape și departe

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.