Cuban Crime of Passion Versuri Traducere în Română

By: Jimmy Buffett
De: Jimmy Buffett
Intro: D G(alt) D(alt) A(alt) G(alt) D(alt2)
Introducere: D G(alt) D(alt) A(alt) G(alt) D(alt2)
Well now Billy Voltaire was a piano player up from Miami way
Acum Billy Voltaire era pianist din Miami
He used to play in the bars, he could sound like the stars
Obișnuia să cânte în baruri, putea să sune ca stelele
The ladies would pay and pay
Doamnele ar plăti și plăti
But one night he did wind up playin' in Havana town
Dar într-o noapte a ajuns să se joace în orașul Havana
Nobody knew, least Billy Voltaire that these were his final sounds
Nimeni nu știa, mai puțin Billy Voltaire, că acestea erau ultimele lui sunete
He met up with Merrita, a dancer in from the coast
S-a întâlnit cu Merrita, o dansatoare de pe coastă
Half woman, half child she drove him half wild
Jumătate femeie, jumătate copil l-a condus pe jumătate sălbatic
He loved that lady the most
A iubit-o cel mai mult pe acea doamnă
But one night he did find her in the arms of shrimper Dan
Dar într-o noapte a găsit-o în brațele creveților Dan
So he pulled a knife, took poor Danny's life
Așa că a tras un cuțit și i-a luat viața bietului Danny
Then he turned his own cold hand
Apoi și-a întors propria mână rece
Chorus:
Refren:
It's just a Cuban crime of passion
Este doar o crimă pasională cubaneză
Messy and old-fashioned
Dezordonat și de modă veche
Yeah, that's what the papers did say
Da, asta spuneau ziarele
It's just a Cuban crime of passion
Este doar o crimă pasională cubaneză
Anjejo and knives a-slashin'
Anjejo și cuțite tăiate
But that's what the people like to read about
Dar despre asta le place oamenilor să citească
Up in America, up in America
Sus în America, sus în America
(Repeat Intro chords)
(Repetați acordurile de introducere)
Well now, they never found Merrita
Ei bine, nu au găsit-o niciodată pe Merrita
Some people say she got ill
Unii spun că s-a îmbolnăvit
Billy Voltaire had no one to claim him
Billy Voltaire nu avea pe cine să-l revendice
He was buried on Pauper's Hill
A fost înmormântat pe Dealul Săracului
And no one talks about him no more, it happened just a week ago
Și nimeni nu mai vorbește despre el, s-a întâmplat cu doar o săptămână în urmă
But people get by and people get high,
Dar oamenii se descurcă și oamenii se susțin,
In the tropics they come and they go
La tropice vin și pleacă
(Repeat chorus)
(Repetă refren)
(Repeat Intro chords and fade)
(Repetați acordurile de introducere și estompați)
Chord diagrams:
Diagrame de coarde:
|xx0787| - G(alt)
|xx0787| - G(alt)
|xx0-11-10-10| - D(alt)
|xx0-11-10-10| - D(alt)
|xx09-10-9| - A(alt)
|xx09-10-9| - A(alt)
|xx0775| - D(alt2)
|xx0775| - D(alt2)
Enjoy!
Bucurați-vă!