Distantly In Love كلمات أغنية ترجمة عربية

The following are what I believe to be the chords for Jimmy Bufett's
فيما يلي ما أعتقد أنه أوتار جيمي بافيت
"Distantly in Love."
"في الحب البعيد."
D: 000232
د: 000232
Dsus2: 000230
دسوس2: 000230
Dsus4: 000233
دسوس4: 000233
A: 002220
ج: 002220
Asus2: 002200
أسوس 2: 002200
G: 320033
ز: 320033
E: 221000
ه: 221000
Intro: D Dsus2 D Dsus4 D Dsus2 D A Asus2 A
مقدمة: D Dsus2 D Dsus4 D Dsus2 D A Asus2 A
Payphones all were ringing as the crowd went roaring by,
كانت جميع الهواتف العمومية ترن بينما كان الحشد يزأر،
Lovely dancers swayin' to an island lullaby
الراقصون الجميلون يتمايلون على أنغام تهويدة الجزيرة
Beside the southern ocean, taking thought of what's to be
بجانب المحيط الجنوبي، مع الأخذ في الاعتبار ما سيكون
Writing you this letter that you'll prob'ly never see
أكتب لك هذه الرسالة التي ربما لن تراها أبدًا
But I can't help but be ruled by inconsistancies, now you need this distantly
لكن لا يسعني إلا أن أحكم بالتناقضات، والآن أنت بحاجة إلى هذا بعيدًا
in love.
في الحب.
Tried to phone from Paris, thinking things could be arranged
حاولت الاتصال هاتفياً من باريس، معتقداً أنه يمكن ترتيب الأمور
Me and you would roundez-vous, but I found your number changed
أنا وأنت سنتبادل الأحاديث، لكني وجدت رقمك قد تغير
So I drove to San Ramos where the crazy painter dwells
لذلك قدت سيارتي إلى سان راموس حيث يسكن الرسام المجنون
Toasted our old photographs still up there on the shelves
نخب صورنا القديمة التي لا تزال موجودة على الرفوف
But I can't help but be ruled by my intiguities, now you need this distantly
لكن لا يسعني إلا أن أكون محكومًا بغموضي، والآن أنت بحاجة إلى هذا بعيدًا
in love
في الحب
Instrumental
مفيدة
|D G A D :|
|د ج د :|
I can't be the one to fill your times and all your places
لا أستطيع أن أكون الشخص الذي يملأ أوقاتك وجميع أماكنك
I can't be the one to fill your blanks and empty spaces
لا أستطيع أن أكون الشخص الذي يملأ فراغاتك ومساحاتك الفارغة
I heard it from a friend of ours I saw in Timber Bay
سمعت ذلك من صديق لنا رأيته في تيمبر باي
You had a new lover who had stolen you away
كان لديك حبيب جديد سرقك بعيدا
That could be the reason that I never got in touch
قد يكون هذا هو السبب وراء عدم تواصلي مطلقًا
He presents like problems if he loves you half as much
إنه يمثل مشاكل إذا كان يحبك بنصف القدر
'Cause I who can't help but be ruled by my intiguities now you need this
لأنني الذي لا يسعه إلا أن يحكمني فضائي الآن أنت بحاجة إلى هذا
distantly in love
في الحب البعيد
You know I can't help but be part of my own philosophies, now you need this
أنت تعلم أنني لا أستطيع إلا أن أكون جزءًا من فلسفاتي الخاصة، والآن أنت بحاجة إلى هذا
distantly in
بعيد في
love
الحب
I've been playing this song for years, but I never actually wrote it down to
لقد كنت أعزف هذه الأغنية لسنوات، لكنني لم أكتبها أبدًا
send it in until now. The best memory I have of this song is when Jimmy did
إرسالها حتى الآن. أفضل ذكرى لدي عن هذه الأغنية هي عندما فعلها جيمي
it acoustic both nights at Irvine Meadows in Irvine, CA on the '94 Fruitcakes
كان صوتيًا في كلتا الليلتين في Irvine Meadows في Irvine، CA في '94 Fruitcakes
tour. Anyhoo, Enjoy!
جولة. على أي حال، استمتع!
Bill Schofield (and Caroline)
بيل سكوفيلد (وكارولين)