Distantly In Love Letra Traducción al Español

The following are what I believe to be the chords for Jimmy Bufett's
Los siguientes son los que creo que son los acordes de Jimmy Buffett.
"Distantly in Love."
"Distantemente enamorado".
D: 000232
D: 000232
Dsus2: 000230
Dsus2: 000230
Dsus4: 000233
Dsus4: 000233
A: 002220
R: 002220
Asus2: 002200
Asus2: 002200
G: 320033
G: 320033
E: 221000
ES: 221000
Intro: D Dsus2 D Dsus4 D Dsus2 D A Asus2 A
Introducción: D Dsus2 D Dsus4 D Dsus2 D A Asus2 A
Payphones all were ringing as the crowd went roaring by,
Todos los teléfonos públicos sonaban mientras la multitud pasaba rugiendo.
Lovely dancers swayin' to an island lullaby
Encantadores bailarines balanceándose al ritmo de una canción de cuna isleña
Beside the southern ocean, taking thought of what's to be
Al lado del océano austral, pensando en lo que será
Writing you this letter that you'll prob'ly never see
Escribiéndote esta carta que probablemente nunca verás
But I can't help but be ruled by inconsistancies, now you need this distantly
Pero no puedo evitar dejarme dominar por las inconsistencias, ahora necesitas esto a distancia.
in love.
enamorado
Tried to phone from Paris, thinking things could be arranged
Intenté llamar desde París, pensando que se podrían arreglar las cosas.
Me and you would roundez-vous, but I found your number changed
Tú y yo nos redondearíamos, pero encontré que tu número cambió.
So I drove to San Ramos where the crazy painter dwells
Entonces conduje hasta San Ramos donde habita el pintor loco.
Toasted our old photographs still up there on the shelves
Brindamos por nuestras viejas fotografías que aún están en los estantes.
But I can't help but be ruled by my intiguities, now you need this distantly
Pero no puedo evitar dejarme dominar por mis intiguidades, ahora necesitas esto a distancia.
in love
enamorado
Instrumental
instrumentos
|D G A D :|
|D G A D :|
I can't be the one to fill your times and all your places
No puedo ser quien llene tus tiempos y todos tus lugares
I can't be the one to fill your blanks and empty spaces
No puedo ser yo quien llene tus espacios en blanco y vacíos
I heard it from a friend of ours I saw in Timber Bay
Lo escuché de un amigo nuestro que vi en Timber Bay.
You had a new lover who had stolen you away
Tenías un nuevo amante que te había robado
That could be the reason that I never got in touch
Esa podría ser la razón por la que nunca me puse en contacto.
He presents like problems if he loves you half as much
Se presenta como problemas si te ama la mitad de tanto.
'Cause I who can't help but be ruled by my intiguities now you need this
Porque yo, que no puedo evitar ser gobernado por mis intiguidades, ahora necesitas esto
distantly in love
distantemente enamorado
You know I can't help but be part of my own philosophies, now you need this
Sabes que no puedo evitar ser parte de mis propias filosofías, ahora necesitas esto.
distantly in
distantemente en
love
amor
I've been playing this song for years, but I never actually wrote it down to
He estado tocando esta canción durante años, pero en realidad nunca la escribí.
send it in until now. The best memory I have of this song is when Jimmy did
envíalo hasta ahora. El mejor recuerdo que tengo de esta canción es cuando Jimmy la hizo.
it acoustic both nights at Irvine Meadows in Irvine, CA on the '94 Fruitcakes
Fue acústico ambas noches en Irvine Meadows en Irvine, CA en el '94 Fruitcakes.
tour. Anyhoo, Enjoy!
gira. De todos modos, ¡disfrútalo!
Bill Schofield (and Caroline)
Bill Schofield (y Carolina)