Distantly In Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The following are what I believe to be the chords for Jimmy Bufett's
Poniżej podaję akordy Jimmy’ego Bufetta
"Distantly in Love."
„Zakochany na odległość”.
D: 000232
D: 000232
Dsus2: 000230
Dsus2: 000230
Dsus4: 000233
Dsus4: 000233
A: 002220
O: 002220
Asus2: 002200
Asus2: 002200
G: 320033
G: 320033
E: 221000
E: 221000
Intro: D Dsus2 D Dsus4 D Dsus2 D A Asus2 A
Wprowadzenie: D Dsus2 D Dsus4 D Dsus2 D A Asus2 A
Payphones all were ringing as the crowd went roaring by,
Wszystkie automaty telefoniczne dzwoniły, gdy tłum szedł z rykiem,
Lovely dancers swayin' to an island lullaby
Cudowni tancerze kołyszą się do kołysanki z wyspy
Beside the southern ocean, taking thought of what's to be
Nad południowym oceanem, myśląc o tym, co ma być
Writing you this letter that you'll prob'ly never see
Piszę do Ciebie ten list, którego prawdopodobnie nigdy nie zobaczysz
But I can't help but be ruled by inconsistancies, now you need this distantly
Ale nie mogę powstrzymać się od rządzenia niespójnościami, teraz potrzebujesz tego z daleka
in love.
zakochany.
Tried to phone from Paris, thinking things could be arranged
Próbowałem zadzwonić z Paryża, myśląc, że da się to załatwić
Me and you would roundez-vous, but I found your number changed
Ja i ty gadalibyśmy, ale odkryłem, że twój numer się zmienił
So I drove to San Ramos where the crazy painter dwells
Pojechałem więc do San Ramos, gdzie mieszka szalony malarz
Toasted our old photographs still up there on the shelves
Wznieśliśmy toast za nasze stare fotografie, które nadal stoją na półkach
But I can't help but be ruled by my intiguities, now you need this distantly
Ale nie mogę pomóc, ale jestem rządzona przez moją intuicję, teraz potrzebujesz tego z daleka
in love
zakochany
Instrumental
Instrumentalny
|D G A D :|
|D G A D :|
I can't be the one to fill your times and all your places
Nie mogę być tym, który wypełni twój czas i wszystkie twoje miejsca
I can't be the one to fill your blanks and empty spaces
Nie mogę być tym, który wypełni wasze puste miejsca
I heard it from a friend of ours I saw in Timber Bay
Słyszałem to od naszego przyjaciela, którego widziałem w Timber Bay
You had a new lover who had stolen you away
Miałaś nowego kochanka, który cię ukradł
That could be the reason that I never got in touch
To może być powód, dla którego nigdy się nie skontaktowałem
He presents like problems if he loves you half as much
Stwarza podobne problemy, jeśli kocha cię w połowie tak bardzo
'Cause I who can't help but be ruled by my intiguities now you need this
Ponieważ ja, który nie mogę powstrzymać się od bycia rządzonym przez moją intuicję, teraz tego potrzebujesz
distantly in love
daleko zakochany
You know I can't help but be part of my own philosophies, now you need this
Wiesz, że nie mogę powstrzymać się od bycia częścią mojej własnej filozofii, teraz tego potrzebujesz
distantly in
daleko w
love
miłość
I've been playing this song for years, but I never actually wrote it down to
Gram tę piosenkę od lat, ale nigdy jej nie spisałem
send it in until now. The best memory I have of this song is when Jimmy did
wyślij to do teraz. Najlepsze wspomnienie, jakie mam z tą piosenką, to moment, w którym zrobił to Jimmy
it acoustic both nights at Irvine Meadows in Irvine, CA on the '94 Fruitcakes
akustycznie podczas obu nocy w Irvine Meadows w Irvine w Kalifornii podczas koncertu Fruitcakes '94
tour. Anyhoo, Enjoy!
wycieczka. Anyhoo, ciesz się!
Bill Schofield (and Caroline)
Bill Schofield (i Caroline)