Frank and Lola Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse I
Ayet I
Lola loves Frank, Frankie loves Lola
Lola Frank'i seviyor, Frankie ise Lola'yı seviyor
On their second honeymoon in Pensacola
Pensacola'daki ikinci balayında
Tryin' to find a little privacy Oh me
Biraz mahremiyet bulmaya çalışıyorum Ah ben
there been too much screamin', fussin' and fightin'
çok fazla çığlık, yaygara ve kavga vardı
The doggies were yellin', the children were bitin'
Köpekler bağırıyordu, çocuklar ısırıyordu
Frank and Lola tryin' to get together again
Frank ve Lola tekrar bir araya gelmeye çalışıyor
Verse II
Ayet II
So he took her to this movie called "Body Heat"
Bu yüzden onu "Body Heat" adlı filme götürdü.
She said the Junior Mints were mushy and the sex was neat
Junior Mints'in duygusal olduğunu ve seksin düzgün olduğunu söyledi.
Oh my, Frankie weren't we better than that, before our spat
Aman Tanrım, Frankie, kavgamızdan önce bundan daha iyi değil miydik?
Frank told Lola, honey can't you see
Frank Lola'ya tatlım göremiyor musun dedi
That I'll jump start you if you'll kick start me
Eğer beni tekmelersen, ben de seni çalıştırırım
Frank and Lola tryin' to get together again
Frank ve Lola tekrar bir araya gelmeye çalışıyor
Bridge I
Köprü I
So they strolled along the highway, they walked along the beach
Böylece otoyol boyunca gezindiler, sahil boyunca yürüdüler
They stopped at several raw bars where they slurped a dozen each
Her biri bir düzineyi höpürdettikleri birkaç çiğ barda durdular
Bought a bunch of popcorn from the fat man on the dock
İskeledeki şişman adamdan bir sürü patlamış mısır aldım
Baby turn back the pages, turn 'round the clock
Bebeğim sayfaları geri çevir, günün her saatinde çevir
Verse III
Ayet III
Lola told Frankie time we put it to the test
Lola, Frankie'ye bunu test etmemizin zamanını söyledi
After Frankie told Lola she was still the best
Frankie, Lola'ya onun hâlâ en iyisi olduğunu söyledikten sonra
They fell asleep in the sand underneath the Florida moon, in June
Haziran ayında Florida ayının altındaki kumların üzerinde uyuyakaldılar
Lola counted rainbows, Frankie counted sheep
Lola gökkuşağını saydı, Frankie koyunları saydı
'Til they almost got run over by the lifeguard's Jeep
Ta ki neredeyse cankurtaran cipi tarafından ezilene kadar
Frank and Lola tryin' to get together again
Frank ve Lola tekrar bir araya gelmeye çalışıyor
Go, Frank, go
Git, Frank, git
Lo la, lo
Ha la, ha
Go, Frank, go, wow
Git Frank, git, vay be
(instrumental) - verse chords
(enstrümantal) - ayet akorları
Bridge II
Köprü II
So they strolled along the highway, they walked along the beach
Böylece otoyol boyunca gezindiler, sahil boyunca yürüdüler
Stopped at several raw bars where they slurped a dozen each
Her biri bir düzineyi höpürdettikleri birkaç çiğ barda durdular
Bought a bunch of popcorn from the fat man on the dock
İskeledeki şişman adamdan bir sürü patlamış mısır aldım
Baby turn back the pages, turn 'round the clock
Bebeğim sayfaları geri çevir, günün her saatinde çevir
Verse IV
Ayet IV
Lola loves Frank, Frankie loves Lola
Lola Frank'i seviyor, Frankie Lola'yı seviyor
On their second honeymoon in Pensacola
Pensacola'daki ikinci balayında
Tryin' to find a little priva-
Biraz özel bir yer bulmaya çalışıyorum
Tryin' to find a little priva-
Biraz özel bir yer bulmaya çalışıyorum
Tryin' to find a little privacy
Biraz mahremiyet bulmaya çalışıyorum
Go, Frank, go
Git, Frank, git
Lo la, lo
Ha la, ha
Go, Mango
Git, Mango