Island Fever كلمات أغنية ترجمة عربية

Written & Recorded by Jimmy Buffett
كتبه وسجله جيمي بافيت
(Capo on 2)
(كابو على 2)
Intro.: (G/D) (D) (A) (D) (G/D) (D) (A) (D) (D)
المقدمة: (ز/د) (د) (أ) (د) (ز/د) (د) (أ) (د) (د)
I (D)think I've got a touch of island (E)fever
أعتقد (د) أنني مصاب بحمى الجزيرة (E).
I (A)do believe I feel a bit sau-(G)teed (D)
أنا (أ) أعتقد أنني أشعر ببعض الحماس (ز) تيد (د)
This (D)morning I was just some nonbe-(E)liever
هذا الصباح (D) كنت مجرد شخص غير مؤمن (E).
To-(A)night I feel I've joing a wild cru-(D)sade
إلى-(أ)الليلة أشعر أنني انضممت إلى حزن جامح-(د).
I (D)never thought of life as being (E)breezy
أنا (د) لم أفكر أبدًا في الحياة على أنها (هـ) منسمة
I (A)never thought of time as time to (G)play (D)
أنا (أ) لم أفكر أبدًا في الوقت كوقت للعب (ز) (د)
I (D)never thought that I could take it (E)easy
لم أعتقد أبدًا أنني أستطيع أن أعتبر الأمر (هـ) سهلاً
But (A)all those feelings changed for me today (D)
لكن (أ) كل تلك المشاعر تغيرت بالنسبة لي اليوم (د)
(Chorus)
(جوقة)
(A)Layers and layers of (D)spices and flavors
(أ) طبقات وطبقات من (د) البهارات والنكهات
Are (A)finding their way to my (D)brain
هل (أ) يجدون طريقهم إلى عقلي (د).
(A)Layers and layers of (D)costumes and players
(أ) طبقات وطبقات (د) الأزياء واللاعبين
That (G)make my whole (A)life look in-(D)sane
هذا (ز) يجعل حياتي (أ) بأكملها تبدو عاقلة (د).
(Bridge)
(الجسر)
(Bm)Palm (G)trees and (A)views I can't be-(D)lieve
(بم) أشجار النخيل (ز) و(أ) مناظر لا أستطيع أن أعيشها-(د) أعيشها
(Bm)Why (G)would I (A)ever want to (E)leave?
(بم) لماذا (ز) قد أرغب (أ) في المغادرة (هـ)؟
I (D)think I'll take my shoes off and go (E)walking
أعتقد (د) أنني سأخلع حذائي وأذهب (هـ) للمشي
(A)Down beside the Caribbean (G)Sea (D)
(أ) أسفل البحر الكاريبي (ز) البحر (د)
I (D)like the funny sounds of parrots (E)squawking
أنا (د) أحب الأصوات المضحكة لصياح الببغاوات (هـ).
I (A)think I hear a hammock calling (D)me
أنا (أ) أعتقد أنني أسمع أرجوحة تناديني (د).
(Chorus)
(جوقة)
(A)Layers and layers of (D)spices and flavors
(أ) طبقات وطبقات من (د) البهارات والنكهات
Could (A)this be some kind of cha-(D)rade?
هل يمكن أن يكون (أ) هذا نوعًا من التجارة (د)؟
(A)Layers and layers of (D)costumes and players
(أ) طبقات وطبقات (د) الأزياء واللاعبين
I (G)think I will (D)join (A)the pa-(D)rade
أنا (ز) أعتقد أنني سأنضم (د) إلى (أ) تجارة السلطة الفلسطينية (د).
(Chorus)
(جوقة)
(A)Layers and layers of (D)spices and flavors
(أ) طبقات وطبقات من (د) البهارات والنكهات
Could (A)this be some kind of cha-(D)rade?
هل يمكن أن يكون (أ) هذا نوعًا من التجارة (د)؟
(A)Layers and layers of (D)costumes and players
(أ) طبقات وطبقات (د) الأزياء واللاعبين
I (G)think I will (D)join (A)the pa-(D)rade
أنا (ز) أعتقد أنني سأنضم (د) إلى (أ) تجارة السلطة الفلسطينية (د).
(Tag)
(علامة)
I (D)think I've got a touch of island (E)fever
أعتقد (د) أنني مصاب بحمى الجزيرة (E).
Outro.: (D) (D) (D) (D)
الخاتمة: (د) (د) (د) (د)