The Captain and the Kid Versuri Traducere în Română

By Jimmy Buffett
De Jimmy Buffett
Intro: D - G - D - G
Introducere: D - G - D - G
I never used to miss the chance to climb up on his knee
Nu obișnuiam să ratez șansa de a mă urca pe genunchiul lui
And listen to those many tales of life upon the sea
Și ascultați acele multe povești despre viața pe mare
We'd go sailing back on Barkentines and talk of things he did
Ne-am dus înapoi pe Barkentines și am vorbit despre lucrurile pe care le-a făcut
Tomorrow just a day away for the Captain and the kid
Mâine doar o zi distanță pentru căpitan și copil
(same chords)
(aceleasi acorduri)
His world had gone from sailing ships to raking mom's backyard
Lumea lui trecuse de la nave cu pânze la greblarea curții mamei
He never could adjust to land although he tried so hard
Nu s-a putut adapta niciodată la pământ, deși a încercat atât de mult
We both were growing older then and wiser with our years
Amândoi eram în vârstă atunci și mai înțelepți odată cu anii noștri
That's when I came to understand the course his heart still steers
Atunci am ajuns să înțeleg cursul pe care încă îl conduce inima lui
Bridge:F#m - G - F#m - G -F#m - G - E - A - D
Pod: F#m - G - F#m - G -F#m - G - E - A - D
(same chords as other verses)
(aceleași acorduri ca și alte versuri)
He died about a month ago while winter filled the air
A murit în urmă cu aproximativ o lună, în timp ce iarna umplea aerul
And though I cried I was so proud to love a man so rare
Și deși plângeam, eram atât de mândru că iubesc un bărbat atât de rar
He's somewhere on the ocean now that place he oughta be
El este undeva pe ocean acum locul în care ar trebui să fie
With one hand on the starboard rail he's wavin' back at me
Cu o mână pe șina tribord, îmi face semn înapoi
(same chords as other verses)
(aceleași acorduri ca și alte versuri)
I never used to miss the chance to climb up on his knee
Nu obișnuiam să ratez șansa de a mă urca pe genunchiul lui
And listen to the many tales of life upon the sea
Și ascultă multe povești despre viața pe mare
We'd go sailing back on Barkentines and talk of things he did
Ne-am dus înapoi pe Barkentines și am vorbit despre lucrurile pe care le-a făcut
The world was just a day away for the Captain and the kid
Lumea era la doar o zi distanță pentru Căpitan și copil
For the Captain and this kid
Pentru căpitan și acest copil