Darkest Street in Town Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: A# A#m A# (Shhhhhhhhhh..)
INTRO: A# A#m A# (Shhhhhhhhhh..)
#1.
#1.
We meet on the darkest street in town.
Wir treffen uns in der dunkelsten Straße der Stadt.
We kiss when there's no one else around.
Wir küssen uns, wenn niemand sonst in der Nähe ist.
We go where no one knows our faces..
Wir gehen dorthin, wo niemand unser Gesicht kennt.
standing in the shadows..sharing our embraces..
Wir stehen im Schatten und teilen unsere Umarmungen.
on the darkest street in town.
Auf der dunkelsten Straße der Stadt.
#2.
#2.
We love, a-but the world will never know.
Wir lieben, aber die Welt wird es nie erfahren.
We hide, each and every place we go.
Wir verstecken uns, überall wo wir hingehen.
It seems that you and me, are always
Es scheint, dass du und ich es immer sind
ducking into alleys, dimly lit hallways..
Sich in Gassen und schwach beleuchtete Flure ducken.
on the darkest street in town.
Auf der dunkelsten Straße der Stadt.
BRIDGE:
BRÜCKE:
You belong to another, and, baby, I'm not free.
Du gehörst zu einem anderen, und, Baby, ich bin nicht frei.
Love like ours can't last too long, and even though
Liebe wie unsere kann nicht lange anhalten, und das obwohl
we know it's wrong.
Wir wissen, dass es falsch ist.
#3.
#3.
We meet on the darkest street in town.
Wir treffen uns in der dunkelsten Straße der Stadt.
We kiss when there's no one else around.
Wir küssen uns, wenn niemand sonst in der Nähe ist.
Alone, so they won't discover..meet me on the corner..
Allein, damit sie es nicht entdecken. Wir treffen uns an der Ecke.
see you later, lover..on the darkest street in town.
Bis später, Geliebter ... auf der dunkelsten Straße der Stadt.
(INTERLUDE:) A#m D#m A#m
(ZWISCHENSPIEL:) A#m D#m A#m
#4.
#4.
Alone, so they won't discover..meet me on the corner..
Allein, damit sie es nicht entdecken. Wir treffen uns an der Ecke.
see you later, lover..on the darkest street in town.
Bis später, Geliebter ... auf der dunkelsten Straße der Stadt.
OUTRO:
OUTRO:
Tonight, I'm gonna meet you on the corner round about
Heute Abend treffe ich dich an der Ecke
midnight don't stand near the streetlights slipping and
Mitternacht stehen Sie nicht in der Nähe der Straßenlaternen und rutschen aus
a-sliding go find a place for hiding cause we gotta keep
A-sliding, geh und finde einen Ort zum Verstecken, denn wir müssen ihn behalten
it our very special secret..(Shhhhhhhhhhh..)(Fade.)
Es ist unser ganz besonderes Geheimnis..(Shhhhhhhhhhh..)(Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Ein Sixties-Hit von Kraziekhat.