Darkest Street in Town Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: A# A#m A# (Shhhhhhhhhh..)
INTRO: A# A#m A# (Shhhhhhhhh..)
#1.
#1.
We meet on the darkest street in town.
We ontmoeten elkaar in de donkerste straat van de stad.
We kiss when there's no one else around.
We kussen als er niemand anders in de buurt is.
We go where no one knows our faces..
We gaan waar niemand onze gezichten kent..
standing in the shadows..sharing our embraces..
in de schaduw staan..onze omhelzingen delen..
on the darkest street in town.
in de donkerste straat van de stad.
#2.
#2.
We love, a-but the world will never know.
We houden van, maar de wereld zal het nooit weten.
We hide, each and every place we go.
We verstoppen ons, overal waar we komen.
It seems that you and me, are always
Het lijkt erop dat jij en ik dat altijd zijn
ducking into alleys, dimly lit hallways..
wegduiken in steegjes, slecht verlichte gangen..
on the darkest street in town.
in de donkerste straat van de stad.
BRIDGE:
BRUG:
You belong to another, and, baby, I'm not free.
Je hoort bij een ander, en schat, ik ben niet vrij.
Love like ours can't last too long, and even though
Liefde zoals de onze kan niet te lang duren, en toch
we know it's wrong.
we weten dat het verkeerd is.
#3.
#3.
We meet on the darkest street in town.
We ontmoeten elkaar in de donkerste straat van de stad.
We kiss when there's no one else around.
We kussen als er niemand anders in de buurt is.
Alone, so they won't discover..meet me on the corner..
Alleen, zodat ze het niet ontdekken. Ontmoet mij op de hoek.
see you later, lover..on the darkest street in town.
tot ziens, geliefde..in de donkerste straat van de stad.
(INTERLUDE:) A#m D#m A#m
(ONDERBREKEN:) A#m D#m A#m
#4.
#4.
Alone, so they won't discover..meet me on the corner..
Alleen, zodat ze het niet ontdekken. Ontmoet mij op de hoek.
see you later, lover..on the darkest street in town.
tot ziens, geliefde..in de donkerste straat van de stad.
OUTRO:
UITTRO:
Tonight, I'm gonna meet you on the corner round about
Vanavond zie ik je op de hoek, ongeveer
midnight don't stand near the streetlights slipping and
middernacht sta niet in de buurt van de straatlantaarns die uitglijden en
a-sliding go find a place for hiding cause we gotta keep
Ga een schuilplaats zoeken, want we moeten blijven
it our very special secret..(Shhhhhhhhhhh..)(Fade.)
het is ons heel speciale geheim..(Shhhhhhhhhhh..)(Vervagen.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.