Many Rivers to Cross Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jimmy Cliff - Wiele rzek do przekroczenia

by Jimmy Cliff

Jimmy Cliff - Many Rivers to Cross tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Jimmy Cliff Many Rivers to Cross

Many rivers to cross
Wiele rzek do przekroczenia
But I can't seem to find my way over
Ale chyba nie mogę znaleźć drogi
Wandering I am lost
Wędrując, jestem zagubiony
As I travel along the white cliffs of Dover
Gdy podróżuję wzdłuż białych klifów Dover
Many rivers to cross
Wiele rzek do przekroczenia
And it's only my will that keeps me alive
I tylko moja wola trzyma mnie przy życiu
I've been licked, washed up for years
Przez lata byłem lizany i zmywany
And I merely survived because of my pride
A ja przeżyłem tylko dzięki swojej dumie
CHORUS:
CHÓR:
And this loneliness won't leave me alone
I ta samotność nie daje mi spokoju
It's such a drag to be on your own
To takie trudne być samemu
m
m
My woman left and she didn't say why
Moja kobieta odeszła i nie powiedziała dlaczego
C D (n.C.)
C D (n.C.)
Well I guess I have to try
Cóż, chyba muszę spróbować
Many rivers to cross
Wiele rzek do przekroczenia
But just where to begin, I'm playing for time
Ale od czego zacząć, gram na czas
There have been times I find myself
Były chwile, kiedy odnalazłem siebie
Thinking of committing some dreadful crime
Myśląc o popełnieniu jakiejś strasznej zbrodni
REPEAT FIRST VERSE
POWTÓRZ PIERWSZĄ WERSJĘ
(from The Harder They Come soundtrack, 1972)
(ze ścieżki dźwiękowej The Harder They Come, 1972)
(sent by Harlan at harlant@hawaii.edu)
(wysłane przez Harlana na adres harlant@hawaii.edu)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.