Futures Versuri Traducere în Română

"Futures"
"Viitoarele"
Jimmy Eat World
Jimmy Eat World
"Chorded" by ViviEatWorld
„Chorded” de ViviEatWorld
Intro: D#
Introducere: D#
I, I always believed in futures,
Eu, am crezut mereu în viitor,
I hope for better in November.
Sper să fie mai bine în noiembrie.
Try the same booth, same lucky numbers.
Încercați același stand, aceleași numere norocoase.
It could be a cold night for a lifetime.
Ar putea fi o noapte rece pentru toată viața.
Hey now, you can't keep singing endlessly,
Hei acum, nu poți continua să cânți la nesfârșit,
My darling, how long until this sun burns me?
Draga mea, cât timp până când soarele ăsta mă arde?
Chorus:
Refren:
Say hello to good times,
Salutați vremurile bune,
Trade up all the fast lines
Comerțează toate liniile rapide
We close our eyes while the nickel and dime take the streets
Închidem ochii în timp ce nichelul și monedele ies pe străzi
Completely.
Complet.
I, I always could count on futures,
Eu, mereu am putut conta pe viitor,
And things would look up, they'd look up.
Și lucrurile ar arăta în sus, ar privi în sus.
Why, so hard to find a balance
De ce, atât de greu de găsit un echilibru
Between living decent and the cold and real.
Între a trăi decent și rece și real.
Hey now, what is it you think you see?
Hei acum, ce crezi că vezi?
My darling, now's the time to disagree.
Draga mea, acum este momentul să nu fii de acord.
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Oooooh, oooooh...
Oooooh, oooooh...
Oooooh, oooooh...
Oooooh, oooooh...
Hey now, the past is told by those who win,
Hei, acum, trecutul este spus de cei care câștigă,
My darling, what matters is what hasn't been.
Draga mea, ceea ce contează este ceea ce nu a fost.
Hey now, we're wide awake and we're thinking,
Hei, acum suntem treji și ne gândim,
My darling, believe your votes can mean something.
Draga mea, crede că voturile tale pot însemna ceva.
Chorus:
Refren:
Say hello to good times,
Salutați vremurile bune,
Trade up all the fast lines
Comerțează toate liniile rapide
We close our eyes while the nickel and dime take the streets
Închidem ochii în timp ce nichelul și monedele ies pe străzi
Completely.
Complet.
We close our eyes while the nickel and dime take the streets...
Închidem ochii în timp ce nichelul și monedele iau străzile...
Completely.
Complet.
I hope you like it!
Sper sa va placa!
ViviEatWorld
ViviEatWorld