Futures Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Futures"
"Vadeli İşlemler"
Jimmy Eat World
Jimmy Yemek Dünyası
"Chorded" by ViviEatWorld
ViviEatWorld'den "Akorlu"
Intro: D#
Giriş: D#
I, I always believed in futures,
Ben her zaman geleceğe inandım
I hope for better in November.
Kasım ayında daha iyi olacağını umuyorum.
Try the same booth, same lucky numbers.
Aynı standı, aynı şanslı numaraları deneyin.
It could be a cold night for a lifetime.
Bir ömür boyu soğuk bir gece olabilir.
Hey now, you can't keep singing endlessly,
Hey şimdi, sonsuza kadar şarkı söylemeye devam edemezsin
My darling, how long until this sun burns me?
Sevgilim, bu güneşin beni yakmasına ne kadar kaldı?
Chorus:
Koro:
Say hello to good times,
Güzel günlere merhaba deyin,
Trade up all the fast lines
Tüm hızlı hatları takas edin
We close our eyes while the nickel and dime take the streets
Beş kuruş ve kuruş sokaklarda dolaşırken gözlerimizi kapatıyoruz
Completely.
Tamamen.
I, I always could count on futures,
Ben, ben her zaman geleceğe güvenebilirim,
And things would look up, they'd look up.
Ve işler yukarıya bakardı, yukarıya bakarlardı.
Why, so hard to find a balance
Neden, dengeyi bulmak çok zor
Between living decent and the cold and real.
Düzgün yaşamak ile soğuk ve gerçek arasında.
Hey now, what is it you think you see?
Hey şimdi, ne gördüğünü sanıyorsun?
My darling, now's the time to disagree.
Sevgilim, şimdi aynı fikirde olmama zamanı.
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Oooooh, oooooh...
Ooooo, ooooo...
Oooooh, oooooh...
Ooooo, ooooo...
Hey now, the past is told by those who win,
Hey şimdi, geçmişi kazananlar anlatır,
My darling, what matters is what hasn't been.
Sevgilim, önemli olan olmamış olandır.
Hey now, we're wide awake and we're thinking,
Hey şimdi, tamamen uyanığız ve düşünüyoruz ki,
My darling, believe your votes can mean something.
Sevgilim, oylarının bir anlam taşıyabileceğine inan.
Chorus:
Koro:
Say hello to good times,
Güzel günlere merhaba deyin,
Trade up all the fast lines
Tüm hızlı hatları takas edin
We close our eyes while the nickel and dime take the streets
Beş kuruş ve kuruş sokaklarda dolaşırken gözlerimizi kapatıyoruz
Completely.
Tamamen.
We close our eyes while the nickel and dime take the streets...
Beş kuruş ve kuruş sokaklarda dolaşırken gözlerimizi kapatıyoruz...
Completely.
Tamamen.
I hope you like it!
Umarım beğenirsiniz!
ViviEatWorld
ViviEatWorld