Hideaway Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Jimmy Lafave - Hideaway Girl
جيمي لافاف - فتاة مخبأة
Hello, baby, welcome to the world
مرحباً يا عزيزي، مرحباً بك في العالم
Don't be a hideaway girl
لا تكوني فتاة مختبئة
Come on, baby, let your light shine down
هيا يا عزيزي، دع نورك يسطع
You're the best that I ever found
أنت أفضل ما وجدته على الإطلاق
Don't be nervous, baby, don't be shy
لا تتوتري يا صغيرتي، لا تخجلي
There ain't no reason why, oh no
ليس هناك سبب لذلك، أوه لا
Just standing naked at the light of day
مجرد الوقوف عاريا في ضوء النهار
I wouldn't have it any other way
لن أحصل على ذلك بأي طريقة أخرى
Let your love fall like diamond rain
دع حبك يسقط مثل المطر الماسي
Let your love make me whole again
دع حبك يجعلني كاملاً مرة أخرى
Let your love shine right through the night
دع حبك يلمع طوال الليل
It's all right, it's all right
كل شيء على ما يرام، كل الحق
Hey there, baby, welcome to the world
مرحبًا، يا عزيزي، مرحبًا بك في العالم
Sweet little hideaway girl
فتاة صغيرة حلوة المخبأ
Long hair blowing in the tall grass wind
شعر طويل يتطاير في مهب الريح العشبية الطويلة
Like original sin
مثل الخطيئة الأصلية
You know God moves in mysterious ways
أنت تعلم أن الله يتحرك بطرق غامضة
Baby, go ahead and play
عزيزي، تفضل والعب
Don't worry about nobody judging you
لا تقلق من أن لا أحد يحكم عليك
No matter what you do
بغض النظر عما تفعله
Let your love fall like diamond rain
دع حبك يسقط مثل المطر الماسي
Let your love make me whole again
دع حبك يجعلني كاملاً مرة أخرى
Let your love shine right through the night
دع حبك يلمع طوال الليل
It's all right, it's all right
كل شيء على ما يرام، كل الحق
Hey there, baby, welcome to the world
مرحبًا، يا عزيزي، مرحبًا بك في العالم
Don't be a hideaway girl
لا تكوني فتاة مختبئة
Come on, baby, let your light shine down
هيا يا عزيزي، دع نورك يسطع
You're the best that I ever found
أنت أفضل ما وجدته على الإطلاق
Don't be nervous, honey, don't be shy
لا تتوتري يا عزيزتي، لا تخجلي
Cause there ain't no reason why
لأنه لا يوجد سبب لذلك
Standing naked at the light of day
الوقوف عاريا في ضوء النهار
Wouldn't have it any other way
لن يكون ذلك بأي طريقة أخرى
The G's to A's is a walk down of sorts. I make a G chord then go down one
إن G's to A's عبارة عن مسيرة من نوع ما. أقوم بعمل وتر G ثم أنزل واحدًا
fret to make a G/F#m then I make an A chord. I don't know if it's right but
أشعر بالقلق من إنشاء G/F#m ثم أقوم بعمل وتر A. لا أعرف إذا كان هذا صحيحا ولكن
it sounds ok.
يبدو جيدًا.