Hideaway Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

Jimmy Lafave - Hideaway Girl
Jimmy Lafave – Hideaway Girl
Hello, baby, welcome to the world
Hallo Baby, willkommen auf der Welt
Don't be a hideaway girl
Sei kein verstecktes Mädchen
Come on, baby, let your light shine down
Komm schon, Baby, lass dein Licht leuchten
You're the best that I ever found
Du bist das Beste, was ich je gefunden habe
Don't be nervous, baby, don't be shy
Sei nicht nervös, Baby, sei nicht schüchtern
There ain't no reason why, oh no
Es gibt keinen Grund warum, oh nein
Just standing naked at the light of day
Einfach nackt am Tageslicht stehen
I wouldn't have it any other way
Ich würde es nicht anders haben
Let your love fall like diamond rain
Lass deine Liebe wie Diamantregen fallen
Let your love make me whole again
Lass deine Liebe mich wieder ganz machen
Let your love shine right through the night
Lass deine Liebe die ganze Nacht hindurch leuchten
It's all right, it's all right
Es ist alles in Ordnung, es ist alles in Ordnung
Hey there, baby, welcome to the world
Hallo, Baby, willkommen auf der Welt
Sweet little hideaway girl
Süßes kleines verstecktes Mädchen
Long hair blowing in the tall grass wind
Langes Haar weht im hohen Graswind
Like original sin
Wie die Erbsünde
You know God moves in mysterious ways
Sie wissen, dass Gott auf mysteriöse Weise handelt
Baby, go ahead and play
Baby, mach weiter und spiel
Don't worry about nobody judging you
Mach dir keine Sorgen, dass dich niemand beurteilt
No matter what you do
Egal was du tust
Let your love fall like diamond rain
Lass deine Liebe wie Diamantregen fallen
Let your love make me whole again
Lass deine Liebe mich wieder ganz machen
Let your love shine right through the night
Lass deine Liebe die ganze Nacht hindurch leuchten
It's all right, it's all right
Es ist alles in Ordnung, es ist alles in Ordnung
Hey there, baby, welcome to the world
Hallo, Baby, willkommen auf der Welt
Don't be a hideaway girl
Sei kein verstecktes Mädchen
Come on, baby, let your light shine down
Komm schon, Baby, lass dein Licht leuchten
You're the best that I ever found
Du bist das Beste, was ich je gefunden habe
Don't be nervous, honey, don't be shy
Sei nicht nervös, Schatz, sei nicht schüchtern
Cause there ain't no reason why
Denn es gibt keinen Grund dafür
Standing naked at the light of day
Nackt im Tageslicht stehen
Wouldn't have it any other way
Ich hätte es nicht anders haben wollen
The G's to A's is a walk down of sorts. I make a G chord then go down one
Die G’s to A’s sind eine Art Abstieg. Ich mache einen G-Akkord und gehe dann einen runter
fret to make a G/F#m then I make an A chord. I don't know if it's right but
Ich mache einen G/F#m-Akkord, dann mache ich einen A-Akkord. Ich weiß nicht, ob es richtig ist, aber
it sounds ok.
es klingt ok.