Hideaway Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Jimmy Lafave - Hideaway Girl
Jimmy Lafave - Schuilplaatsmeisje
Hello, baby, welcome to the world
Hallo schat, welkom in de wereld
Don't be a hideaway girl
Wees geen schuilmeisje
Come on, baby, let your light shine down
Kom op, schat, laat je licht schijnen
You're the best that I ever found
Je bent de beste die ik ooit heb gevonden
Don't be nervous, baby, don't be shy
Wees niet nerveus, schat, wees niet verlegen
There ain't no reason why, oh no
Er is geen reden waarom, oh nee
Just standing naked at the light of day
Gewoon naakt staan in het daglicht
I wouldn't have it any other way
Ik zou het niet anders willen
Let your love fall like diamond rain
Laat je liefde vallen als diamantenregen
Let your love make me whole again
Laat jouw liefde mij weer heel maken
Let your love shine right through the night
Laat je liefde de hele nacht door schijnen
It's all right, it's all right
Het is in orde, het is in orde
Hey there, baby, welcome to the world
Hallo daar, schat, welkom in de wereld
Sweet little hideaway girl
Lief klein schuilmeisje
Long hair blowing in the tall grass wind
Lange haren wapperen in de hoge graswind
Like original sin
Zoals de erfzonde
You know God moves in mysterious ways
Je weet dat God op mysterieuze manieren beweegt
Baby, go ahead and play
Schat, ga je gang en speel
Don't worry about nobody judging you
Maak je geen zorgen dat niemand je beoordeelt
No matter what you do
Wat je ook doet
Let your love fall like diamond rain
Laat je liefde vallen als diamantenregen
Let your love make me whole again
Laat jouw liefde mij weer heel maken
Let your love shine right through the night
Laat je liefde de hele nacht door schijnen
It's all right, it's all right
Het is in orde, het is in orde
Hey there, baby, welcome to the world
Hallo daar, schat, welkom in de wereld
Don't be a hideaway girl
Wees geen schuilmeisje
Come on, baby, let your light shine down
Kom op, schat, laat je licht schijnen
You're the best that I ever found
Je bent de beste die ik ooit heb gevonden
Don't be nervous, honey, don't be shy
Wees niet zenuwachtig, lieverd, wees niet verlegen
Cause there ain't no reason why
Want er is geen reden waarom
Standing naked at the light of day
Naakt staan in het daglicht
Wouldn't have it any other way
Zou het niet anders willen
The G's to A's is a walk down of sorts. I make a G chord then go down one
De G's naar A's zijn een soort wandeling naar beneden. Ik maak een G-akkoord en ga er dan één naar beneden
fret to make a G/F#m then I make an A chord. I don't know if it's right but
fret om een G/F#m te maken, dan maak ik een A-akkoord. Ik weet niet of het klopt, maar
it sounds ok.
het klinkt oké.