Daddy'€™s Baby Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

They said you have wrapped around your finger
Powiedzieli, że owinąłeś sobie wokół palca
Like the ribbons that you wear in your hair
Podobnie jak wstążki, które nosisz we włosach
Maybe 'cause when I see your little fingers
Może dlatego, że widzę twoje małe palce
holdin' onto mine I don't have a care
Trzymam się mojego, nie obchodzi mnie to
You've got me buyin' you bows and dresses
Każesz mi kupować ci kokardki i sukienki
Oh, what a beautiful mess that this is
Och, jaki piękny bałagan
I think I'm in love
Myślę, że się zakochałem
She's two foot three
Ma dwie stopy trzy lata
Eyes blue and green
Oczy niebieskie i zielone
I just can't get enough
Po prostu nie mam dość
She got my heels over my head
Zarzuciła mi szpilki na głowę
Or better yet, she got me movin' to the beat
Albo jeszcze lepiej, poruszała mnie do rytmu
of her drum
jej bębna
And if love were time, I would spend all mine
I gdyby miłość była czasem, wydałabym cały swój
Just livin' inside her world
Po prostu żyję w jej świecie
'Cause she's Daddy's Baby Girl
Bo ona jest córeczką tatusia
They warned that you'd demand all my attention
Ostrzegali, że będziesz domagał się całej mojej uwagi
Not to mention you're my very first child
Nie wspominając, że jesteś moim pierwszym dzieckiem
It's true I'm spending nearly half an hour
To prawda, że spędzam tam prawie pół godziny
Making faces to get you to smile
Robienie min, żebyś się uśmiechnął
You've got me doing these silly little dance moves
Sprawiasz, że robię te głupie ruchy taneczne
I hope they don't make it onto YouTube
Mam nadzieję, że nie trafią na YouTube
I think I'm in love
Myślę, że się zakochałem
She's two foot three
Ma dwie stopy trzy lata
Eyes blue and green
Oczy niebieskie i zielone
I just can't get enough
Po prostu nie mam dość
She got my heels over my head
Zarzuciła mi szpilki na głowę
Or better yet, she got me movin' to the beat
Albo jeszcze lepiej, poruszała mnie do rytmu
of her drum
jej bębna
And if love were time, I would spend all mine
I gdyby miłość była czasem, wydałabym cały swój
Just livin' inside her world
Po prostu żyję w jej świecie
'Cause she's Daddy's Baby...
Bo ona jest dzieckiem tatusia...
Soon she'll crawl, then walk, then talk, she's
Niedługo zacznie raczkować, potem chodzić, a potem mówić, tak jest
here for a while
tu na chwilę
Then sweet sixteen, and like a dream, she's down the aisle
Potem słodka szesnastka i jak we śnie, jest w przejściu
I believe I'm in love
Wierzę, że jestem zakochany
She's two foot three
Ma dwie stopy trzy lata
Eyes blue and green
Oczy niebieskie i zielone
I just can't get enough
Po prostu nie mam dość
She got my heels over my head
Zarzuciła mi szpilki na głowę
Or better yet, she got me movin' to the beat
Albo jeszcze lepiej, poruszała mnie do rytmu
of her drum
jej bębna
And if love were time, I would spend all mine
I gdyby miłość była czasem, wydałabym cały swój
Just livin' inside her world
Po prostu żyję w jej świecie
'Cause she's Daddy's Baby Girl Ooh
Bo ona jest córeczką tatusia Ooh
She may leave, but she'll always be my world
Może odejdzie, ale zawsze będzie moim światem
'Cause she's Daddy's baby girl
Bo ona jest córeczką tatusia