Daddy'€™s Baby Girl Versuri Traducere în Română

They said you have wrapped around your finger
Au spus că ți-ai înfășurat degetul
Like the ribbons that you wear in your hair
Ca și panglicile pe care le porți în păr
Maybe 'cause when I see your little fingers
Poate pentru că când îți văd degetele mici
holdin' onto mine I don't have a care
ținându-mă de al meu, nu-mi pasă
You've got me buyin' you bows and dresses
M-ai făcut să-ți cumpăr funde și rochii
Oh, what a beautiful mess that this is
Oh, ce mizerie frumoasă este asta
I think I'm in love
Cred că sunt îndrăgostit
She's two foot three
Are doi picioare și treizeci
Eyes blue and green
Ochi albaștri și verzi
I just can't get enough
Doar că nu mă pot sătura
She got my heels over my head
Mi-a pus călcâiele peste cap
Or better yet, she got me movin' to the beat
Sau, mai bine, m-a făcut să mă mișc la ritm
of her drum
a tobei ei
And if love were time, I would spend all mine
Și dacă dragostea ar fi timp, mi-aș petrece toată a mea
Just livin' inside her world
Doar trăind în lumea ei
'Cause she's Daddy's Baby Girl
Pentru că ea este fetița lui tati
They warned that you'd demand all my attention
Mi-au avertizat că îmi vei cere toată atenția
Not to mention you're my very first child
Ca să nu mai spun că ești primul meu copil
It's true I'm spending nearly half an hour
E adevărat că petrec aproape o jumătate de oră
Making faces to get you to smile
Fă chipuri pentru a te face să zâmbești
You've got me doing these silly little dance moves
M-ai făcut să fac aceste mișcări de dans prostești
I hope they don't make it onto YouTube
Sper să nu ajungă pe YouTube
I think I'm in love
Cred că sunt îndrăgostit
She's two foot three
Are doi picioare și treizeci
Eyes blue and green
Ochi albaștri și verzi
I just can't get enough
Doar că nu mă pot sătura
She got my heels over my head
Mi-a pus călcâiele peste cap
Or better yet, she got me movin' to the beat
Sau, mai bine, m-a făcut să mă mișc la ritm
of her drum
a tobei ei
And if love were time, I would spend all mine
Și dacă dragostea ar fi timp, mi-aș petrece toată a mea
Just livin' inside her world
Doar trăind în lumea ei
'Cause she's Daddy's Baby...
Pentru că ea este copilul lui tati...
Soon she'll crawl, then walk, then talk, she's
În curând se va târâ, apoi merge, apoi vorbește, e
here for a while
aici pentru o vreme
Then sweet sixteen, and like a dream, she's down the aisle
Apoi, dulce șaisprezece și, ca un vis, e pe culoar
I believe I'm in love
Cred că sunt îndrăgostit
She's two foot three
Are doi picioare și treizeci
Eyes blue and green
Ochi albaștri și verzi
I just can't get enough
Doar că nu mă pot sătura
She got my heels over my head
Mi-a pus călcâiele peste cap
Or better yet, she got me movin' to the beat
Sau, mai bine, m-a făcut să mă mișc la ritm
of her drum
a tobei ei
And if love were time, I would spend all mine
Și dacă dragostea ar fi timp, mi-aș petrece toată a mea
Just livin' inside her world
Doar trăind în lumea ei
'Cause she's Daddy's Baby Girl Ooh
Pentru că ea este fetița lui Daddy Ooh
She may leave, but she'll always be my world
Poate pleca, dar va fi mereu lumea mea
'Cause she's Daddy's baby girl
Pentru că e fetița lui tati