Handmade كلمات أغنية ترجمة عربية

All chord positions counted/referenced from capo; as in open position.
جميع مواضع الوتر محسوبة/مشار إليها من الكابو؛ كما هو الحال في موقف مفتوح.
Actual chord name is in brackets. ( )
اسم الوتر الفعلي بين قوسين. ( )
Intro:
مقدمة:
Em A Em A (repeat 2x)
إم أ إم أ (كرر 2x)
Verse 1:
الآية 1:
Everywhere I go everything's plastic
في كل مكان أذهب إليه كل شيء من البلاستيك
Everywhere I turn it's all the same
في كل مكان أتجه إليه، كل شيء هو نفسه
I'm makin' my way through the smoke and the ashes
أنا أشق طريقي عبر الدخان والرماد
It's out of the fire and into the flame
فهو خارج من النار وفي اللهب
Chorus:
جوقة:
Give me something that is real
أعطني شيئًا حقيقيًا
Give me something I can taste
أعطني شيئًا يمكنني تذوقه
Show me someone who can feel
أرني شخصًا يمكنه أن يشعر
I'm sick and tired of this place
لقد سئمت وتعبت من هذا المكان
But everybody must get paid
لكن يجب على الجميع أن يتقاضوا أجرهم
n/c G C
غير متوفر ج ج
Give me something handmade
أعطني شيئًا مصنوعًا يدويًا
Handmade
صناعة يدوية
Verse 2:
الآية 2:
Have we lost our style in the face of fashion?
هل فقدنا أسلوبنا في مواجهة الموضة؟
Have we lost the need and the will to care?
هل فقدنا الحاجة والإرادة إلى الاهتمام؟
Something's gone nobody's asking
لقد ذهب شيء ما ولا أحد يسأل
Seems the more I look it's nowhere
يبدو أنني كلما نظرت إلى أنه ليس في أي مكان
Chorus:
جوقة:
Give me something that is real
أعطني شيئًا حقيقيًا
Give me something I can taste
أعطني شيئًا يمكنني تذوقه
Show me someone who can feel
أرني شخصًا يمكنه أن يشعر
I'm sick and tired of this place
لقد سئمت وتعبت من هذا المكان
But everybody must get paid
لكن يجب على الجميع أن يتقاضوا أجرهم
n/c G C
غير متوفر ج ج
Give me something handmade
أعطني شيئًا مصنوعًا يدويًا
Handmade
صناعة يدوية
Interlude:
فاصل:
Verse 3:
الآية 3:
These are the days of concrete and steel
هذه هي أيام الخرسانة والصلب
This is the circus with the dancing clown
هذا هو السيرك مع المهرج الراقص
Hear the thundering roar roll over the border
سماع هدير الرعد يتدحرج عبر الحدود
These are the days when it all comes down
هذه هي الأيام التي ينزل فيها كل شيء
Chorus:
جوقة:
Give me something that is real
أعطني شيئًا حقيقيًا
Give me something I can taste
أعطني شيئًا يمكنني تذوقه
Show me someone who can feel
أرني شخصًا يمكنه أن يشعر
I'm sick and tired of this place
لقد سئمت وتعبت من هذا المكان
But everybody must get paid
لكن يجب على الجميع أن يتقاضوا أجرهم
n/c G C
غير متوفر ج ج
Give me something handmade
أعطني شيئًا مصنوعًا يدويًا
Handmade
صناعة يدوية
Give me something handmade
أعطني شيئًا مصنوعًا يدويًا
Handmade
صناعة يدوية
Outro:
الخاتمة:
A Bm C D (repeat 4x)
أ بم ج د (كرر 4x)
Chords
الحبال
Eadgbe
إيدجبي