Morning Bound Train كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Banjo over C#m
مقدمة: آلة البانجو على C#m
Verse:
الآية:
Over the walls I hear laughter
فوق الجدران أسمع الضحك
Under the light of a devilish moon
تحت ضوء القمر الشيطاني
Down the hall somebody's creepin'
في أسفل القاعة هناك شخص ما يزحف
Singing an old familiar tune
غناء لحن قديم مألوف
Still I wait without a sound
وما زلت أنتظر دون صوت
On this train that's morning bound
في هذا القطار المتجه في الصباح
Oh, Oh, Ohhh,
أوه، أوه، أوه،
Chorus:
جوقة:
I can't sleep at night
لا أستطيع النوم ليلا
Climbing the walls to the beat of the rain
تسلق الجدران على وقع المطر
I go through dark to see daylight
أذهب عبر الظلام لأرى ضوء النهار
On this morning bound train
في هذا الصباح القطار المتجه
Verse:
الآية:
In the jungle it's the same thing
وفي الغابة نفس الشيء
Feel the noise rise up like rage
يشعر الضوضاء ترتفع مثل الغضب
I drift around inside a day dream
أنا أتجول داخل حلم اليوم
See the lion pace the cage
شاهد سرعة الأسد في القفص
Still he waits without a sound
وما زال ينتظر دون صوت
On this train that's morning bound
في هذا القطار المتجه في الصباح
Oh, Oh, Ohhh,
أوه، أوه، أوه،
Chorus:
جوقة:
I can't sleep at night
لا أستطيع النوم ليلا
Climbing the walls to the beat of the rain
تسلق الجدران على وقع المطر
I go through dark to see daylight
أذهب عبر الظلام لأرى ضوء النهار
On this morning bound train
في هذا الصباح القطار المتجه
Interlude: (intro) in C#m
فاصل: (مقدمة) في C # م
Verse:
الآية:
Could it be I'm only restless
هل يمكن أن أكون مضطربًا فقط
The wild inside will not be tamed
لن يتم ترويض البرية في الداخل
Could it be I'm only love sick
هل يمكن أن أكون مريضة بالحب فقط
What's ailing me cannot be named
ما يؤلمني لا يمكن تسميته
Still I wait without a sound
وما زلت أنتظر دون صوت
On this train that's morning bound
في هذا القطار المتجه في الصباح
Oh, Oh, Ohhh,
أوه، أوه، أوه،
Chorus:
جوقة:
I can't sleep at night
لا أستطيع النوم ليلا
Climbing the walls to the beat of the rain
تسلق الجدران على وقع المطر
I go through dark to see daylight
أذهب عبر الظلام لأرى ضوء النهار
On this morning bound train
في هذا الصباح القطار المتجه
Outro Chorus:
جوقة الخاتمة:
I can't sleep at night
لا أستطيع النوم ليلا
Climbing the walls to the beat of the rain
تسلق الجدران على وقع المطر
I go through dark to see daylight
أذهب عبر الظلام لأرى ضوء النهار
On this morning bound train
في هذا الصباح القطار المتجه
On this morning bound.......
في هذا الصباح ملزمة .......
train
قطار
Wooo Hoooo....
ووو هوو ....
Wooo Hoooo....
ووو هوو ....