Morning Bound Train Paroles Traduction Française

Intro: Banjo over C#m
Intro : Banjo sur C#m
Verse:
Verset :
Over the walls I hear laughter
Par-dessus les murs j'entends des rires
Under the light of a devilish moon
Sous la lumière d'une lune diabolique
Down the hall somebody's creepin'
Au bout du couloir, quelqu'un rampe
Singing an old familiar tune
Chanter un vieil air familier
Still I wait without a sound
J'attends toujours sans un bruit
On this train that's morning bound
Dans ce train qui part le matin
Oh, Oh, Ohhh,
Oh, oh, ohhh,
Chorus:
Chœur :
I can't sleep at night
Je ne peux pas dormir la nuit
Climbing the walls to the beat of the rain
Grimper les murs au rythme de la pluie
I go through dark to see daylight
Je traverse l'obscurité pour voir la lumière du jour
On this morning bound train
Dans le train à destination de ce matin
Verse:
Verset :
In the jungle it's the same thing
Dans la jungle c'est la même chose
Feel the noise rise up like rage
Sentir le bruit monter comme de la rage
I drift around inside a day dream
Je dérive dans un rêve éveillé
See the lion pace the cage
Voir le lion arpenter la cage
Still he waits without a sound
Il attend toujours sans un bruit
On this train that's morning bound
Dans ce train qui part le matin
Oh, Oh, Ohhh,
Oh, oh, ohhh,
Chorus:
Chœur :
I can't sleep at night
Je ne peux pas dormir la nuit
Climbing the walls to the beat of the rain
Grimper les murs au rythme de la pluie
I go through dark to see daylight
Je traverse l'obscurité pour voir la lumière du jour
On this morning bound train
Dans le train à destination de ce matin
Interlude: (intro) in C#m
Interlude : (intro) en C#m
Verse:
Verset :
Could it be I'm only restless
Se pourrait-il que je sois seulement agité
The wild inside will not be tamed
La nature sauvage à l'intérieur ne sera pas apprivoisée
Could it be I'm only love sick
Se pourrait-il que je ne sois que malade d'amour
What's ailing me cannot be named
Ce qui me souffre ne peut être nommé
Still I wait without a sound
J'attends toujours sans un bruit
On this train that's morning bound
Dans ce train qui part le matin
Oh, Oh, Ohhh,
Oh, oh, ohhh,
Chorus:
Chœur :
I can't sleep at night
Je ne peux pas dormir la nuit
Climbing the walls to the beat of the rain
Grimper les murs au rythme de la pluie
I go through dark to see daylight
Je traverse l'obscurité pour voir la lumière du jour
On this morning bound train
Dans le train à destination de ce matin
Outro Chorus:
Chœur de l'Outro :
I can't sleep at night
Je ne peux pas dormir la nuit
Climbing the walls to the beat of the rain
Grimper les murs au rythme de la pluie
I go through dark to see daylight
Je traverse l'obscurité pour voir la lumière du jour
On this morning bound train
Dans le train à destination de ce matin
On this morning bound.......
Ce matin, à destination.......
train
former
Wooo Hoooo....
Waouh Hooooo....
Wooo Hoooo....
Waouh Hooooo....