Because You Love Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Recorded by JoDee Messina (John Scott Sherrill/Kostas)
مسجل بواسطة جودي ميسينا (جون سكوت شيريل / كوستاس)
Submitted by Randy Janka (randy.janka@gtri.gatech.edu)
مقدم من راندي يانكا (randy.janka@gtri.gatech.edu)
Because You Love Me
لأنك تحبني
JoDee Messina
جودي ميسينا
Intro (Piano-then acoustic guitar)
المقدمة (البيانو ثم الجيتار الأكوستيك)
I don't know how I survived
لا أعرف كيف نجوت
In this cold and empty world for all this time
في هذا العالم البارد والفارغ طوال هذا الوقت
I only know that I'm alive
أعرف فقط أنني على قيد الحياة
Because you love me
لأنك تحبني
Verse 2 (Rest of band)
الآية الثانية (بقية الفرقة)
A (/G?) E
أ (/ز؟) ه
When I recall what I've been through
عندما أتذكر ما مررت به
There's some things that I wish I didn't do
هناك بعض الأشياء التي أتمنى لو أنني لم أفعلها
Now I do the things I do
الآن أفعل الأشياء التي أفعلها
Because you love me
لأنك تحبني
And now that you're in my life
والآن بعد أن كنت في حياتي
I'm so glad I'm alive
أنا سعيد للغاية لأنني على قيد الحياة
G#m? F#m
ز#م؟ واو # م
'Cause you showed me the way
لأنك أظهرت لي الطريق
And I know now how good it can be
وأنا أعلم الآن كم يمكن أن يكون جيدًا
Because you love me
لأنك تحبني
Verse 3 (Instrumental)
الآية 3 (مفيدة)
And now that you're in my life
والآن بعد أن كنت في حياتي
Oh, I'm so glad I'm alive
أوه، أنا سعيدة للغاية لأنني على قيد الحياة
'Cause you showed me the way
لأنك أظهرت لي الطريق
And I know now how good it can be
وأنا أعلم الآن كم يمكن أن يكون جيدًا
Because you love me
لأنك تحبني
Verse 4 (Piano, bass, light percussion)
الآية 4 (بيانو، باس، قرع خفيف)
I believe in things unseen
أنا أؤمن بالأشياء غير المرئية
I believe in the message of a dream
أنا أؤمن برسالة الحلم
And I believe in what you are
وأنا أؤمن بما أنت عليه
Because you love me
لأنك تحبني
Verse 5 (Rest of band)
الآية 5 (بقية الفرقة)
With all my heart and all my soul
من كل قلبي ومن كل روحي
I'm loving you and I never will let go
أنا أحبك ولن أتركك أبدًا
And every day I'll let it show
وكل يوم سأدعها تظهر
Because you love me
لأنك تحبني
Closing (Piano only)
الإغلاق (البيانو فقط)
Because you love me
لأنك تحبني
Because you love me
لأنك تحبني