Because You Love Me Текст Песни Перевод на Русский

Recorded by JoDee Messina (John Scott Sherrill/Kostas)
Записано Джоди Мессиной (Джон Скотт Шерилл/Костас)
Submitted by Randy Janka (randy.janka@gtri.gatech.edu)
Представлено Рэнди Янкой (randy.janka@gtri.gatech.edu)
Because You Love Me
Потому что ты любишь меня
JoDee Messina
Джоди Мессина
Intro (Piano-then acoustic guitar)
Вступление (фортепиано, затем акустическая гитара)
I don't know how I survived
Я не знаю, как я выжил
In this cold and empty world for all this time
В этом холодном и пустом мире все это время
I only know that I'm alive
Я знаю только, что я жив
Because you love me
Потому что ты любишь меня
Verse 2 (Rest of band)
Куплет 2 (Остальные участники группы)
A (/G?) E
А (/Г?) Е
When I recall what I've been through
Когда я вспоминаю, через что я прошел
There's some things that I wish I didn't do
Есть некоторые вещи, которые мне бы хотелось не делать
Now I do the things I do
Теперь я делаю то, что делаю
Because you love me
Потому что ты любишь меня
And now that you're in my life
И теперь, когда ты в моей жизни
I'm so glad I'm alive
Я так рад, что я жив
G#m? F#m
Г#м? Ж#м
'Cause you showed me the way
Потому что ты показал мне путь
And I know now how good it can be
И теперь я знаю, насколько это может быть хорошо
Because you love me
Потому что ты любишь меня
Verse 3 (Instrumental)
Куплет 3 (Инструментальный)
And now that you're in my life
И теперь, когда ты в моей жизни
Oh, I'm so glad I'm alive
О, я так рад, что я жив
'Cause you showed me the way
Потому что ты показал мне путь
And I know now how good it can be
И теперь я знаю, насколько это может быть хорошо
Because you love me
Потому что ты любишь меня
Verse 4 (Piano, bass, light percussion)
Куплет 4 (Фортепиано, бас, легкая перкуссия)
I believe in things unseen
Я верю в невидимое
I believe in the message of a dream
Я верю в послание мечты
And I believe in what you are
И я верю в то, что ты есть
Because you love me
Потому что ты любишь меня
Verse 5 (Rest of band)
Куплет 5 (Остальные участники группы)
With all my heart and all my soul
Всем сердцем и всей душой
I'm loving you and I never will let go
Я люблю тебя и никогда не отпущу
And every day I'll let it show
И каждый день я показываю это
Because you love me
Потому что ты любишь меня
Closing (Piano only)
Закрытие (только фортепиано)
Because you love me
Потому что ты любишь меня
Because you love me
Потому что ты любишь меня